"tırmanıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نتسلق
        
    • نتسلّق
        
    Siz bunu bilmiyor olabilirsiniz ama bu sınıfta biz her gün dağa tırmanıyoruz. Open Subtitles لربما انتم ياشباب لاتعلمون ها ولكننا في هذا الصف سوف نتسلق يوميا
    Niye sürekli tırmanıyoruz? Open Subtitles هذا الوضع يجعلنا نتسلق طوال الوقت لماذا نذهب عالياً حتى ؟
    Bir kaleye tırmanıyoruz ve sen görünüşünü soruyorsun? Open Subtitles نحن نتسلق قلعة وأنت تسألني عن مظهرك؟
    Evet, geliyor. Tamam, buradan tırmanıyoruz. Open Subtitles نعم، نعم ها هو نعم، حسنا، هنا حيث نتسلق
    O ve ben uzun süredir mağaraları keşfediyoruz ve uzun zamandır mağaralara tırmanıyoruz ama ikimiz de daha önce bir buzul mağarasını keşfetmemiştik. TED قمنا معا باستكشاف الكهوف و كنّا نتسلّق الجبال معا لمدّة طويلة من الزّمن، لكن ما من أحد منّا قام باستكشاف كهف جليديّ سابقا.
    Ne zaman dağa tırmanıyoruz, yada denize açılıyoruz? Open Subtitles متى سنذهب برحلة بالقارب أو نتسلّق الجبل؟
    Biraz tırmanmamız gerekecek. tırmanıyoruz! Open Subtitles .يَتطلب التسلُق بعض الشيء - نحنُ نتسلق -
    Kötü bir rüya yüzünden mi bu kayalıklara tırmanıyoruz? Open Subtitles نحن نتسلق هذا الجرف بسبب حلم سيئ؟
    Kötü bir rüya yüzünden mi bu kayalıklara tırmanıyoruz? Open Subtitles نحن نتسلق هذا الجرف بسبب حلم سيئ؟
    tırmanıyoruz! Ritmi arttırın! Open Subtitles نحن نتسلق الايقاع متوافق
    - Koşuyoruz - tırmanıyoruz Open Subtitles نركض - نركض نتسلق
    Tamam, tırmanıyoruz! Open Subtitles حسنًا ، سوف نتسلق!
    - Tamam, yukarı tırmanıyoruz. Open Subtitles حسنًا ، سوف نتسلق!
    - Koşuyoruz - Ah, tırmanıyoruz Open Subtitles نركض نتسلق
    Bayanlar ve baylar sevdiğimiz insanları onurlandırmak adına bu dağa tırmanıyoruz ve ben de tırmanıyorum. Open Subtitles السيّدات والسادة... نحن نتسلّق هذا الجبل... أنا أتسلق هذا الجبل...
    - Şimdi tırmanıyoruz. Open Subtitles الآن نتسلّق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more