"taşınınca" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما انتقلت
• عندما إنتقل
• عندما انتقل

Larry Boy'un annesi aniden buraya taşınınca bir gariplik olduğunu anlamalıydım.
كان يجب علي أن أعرف أن هناك شيء غريب عندما انتقلت أم لاري بوي إلى هنا

Ama taşınınca arkadaşlarımı da yanıma almalıydım. Onları bırakamazdım.
لكن عندما انتقلت كان عليّ أخذ صديقاتي معي لم يكن بوسعي تركهن

Buraya taşınınca gidilecek yerler listemdeydi.
أجل ، لقد كان ذلك المكان بقائمتي للأماكن التي أود تفقدها عندما انتقلت إلى هُنا

Aslında sanırım o eve taşınınca annesi de uyuşturucu kullanmaya başladı.
في الحقيقة, اعتقد انه دفع امه للتعاطي بنفسها عندما إنتقل لهذا المنزل

Nick'in abisi Jason onların yanına taşınınca o ev değişti.
جيسون" شقيق "نيكولاس" الأكبر" عندما إنتقل الى منزلهم هذا المنزل تغير

5 yıl önce birlikte yaşıyorduk, o taşınınca ayrıldık.
لقد عشنا مع بعضنا منذ خمس سنوات مضت إنفصلنا عندما انتقل

Birleşik Devletlere taşınınca da ilişkisini sürdürmeye devam etti.
وتابع تعاونه معهم عندما انتقل للولايات المتحدة

Buraya taşınınca beni aradılar.
لقد اتصلوا بي عندما انتقلت هنا.

Ben taşınınca Joey kırdı onu.
أجل، قام (جوي) بتعطيله عندما انتقلت للعيش هنا

Sen taşınınca çekmeceleri boşaltmıştım. Bilmiyorum Jeremy.
لقد أفرغت أدراج المكتب عندما انتقلت لا أدري، (جيريمي)

Ginnie taşınınca kira için ev arkadaşı bulmam gerekti.
( عندما انتقلت (جيني, احتَجتُ إلى رفيق سكن جديد لِيُسَاعِدني فيتغطيةالإيجار.

Ama Don taşınınca silahını almış.
لكن (دون) اخذ المسدس عندما انتقل