"taşınıyormuş" - Translation from Turkish to Arabic

    • ستنتقل
        
    • سينتقل
        
    Haberler iyi. Phoenix'e geri taşınıyormuş. Open Subtitles و إنها لأخبار رائعة "ستنتقل للعيش في "فينكس
    Annesi Kosta Rika'ya taşınıyormuş. Open Subtitles والدته ستنتقل الى كوستا ريكا
    Sanırım annem aile bağlarını düzeltmeye çalışıyor ve sonunda halamı da bulmuş ve halam da Brisbane'e taşınıyormuş. Open Subtitles أعتقد أن أمي كانت تبحث عن أقاربها و أخيرا وجدت عمتي (و عمتي ستنتقل ال(بريسبين
    Charles taşınıyormuş ve nihayetinde Vivian da onunla birlikte gidecek. Open Subtitles فقط تشارلز سينتقل و في نهاية المطاف فيفيان ستذهب معه
    - Seattle'a taşınıyormuş. Veda etmek istemiş. Open Subtitles كان سينتقل إلى سياتل وأراد القاء الوداع.
    Duyduğuma göre evlenip, Philadelphia'ya taşınıyormuş. Open Subtitles حسبما سمعت، فسيتزوج (ثم سينتقل إلى (فيلاديلفيا
    - Dur. Georgie Paris'e mi taşınıyormuş? Open Subtitles انتظر (جورجي) ستنتقل الى (باريس)؟
    Nikole, Pittsburgh'e taşınıyormuş. Open Subtitles نيكول) ستنتقل إلى) بيتسبرغ
    Afrika'ya taşınıyormuş. Open Subtitles سينتقل إلى أفريقيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more