"taşınmak istemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أريد أن أنتقل
        
    • لا أريد الإنتقال
        
    • لا أريد الانتقال
        
    Ben de taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أنتقل للعيش خارجاً ، أيضاً
    New Jersey'e taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أنتقل إلى نيوجيرزي
    taşınmak istemiyorum. Çocukları koparamam. Open Subtitles لكنني لا أريد الإنتقال أأبعد الفتاتين عن جذورهما؟
    Onun anısını canlı tutmak bana bağlı ve seninle aynı eve taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لم يعجبني ذلك , نسيان أمي لأبي إنه يعود إلي , لأبقي ذكراه حية و أنا لا أريد الإنتقال معك
    Satışı kolaylaştırmak istemiyorum, çünkü taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أساعد في بيع المنزل لأنني لا أريد الانتقال
    Sadece elverişli olduğun için, birinin yanına taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد الانتقال للعيش مع أحدهم فقط لأن الأمر ملائم.
    - Ben taşınmak istemiyorum ki. Open Subtitles حسنا أنا لا أريد أن أنتقل
    Ben taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد الإنتقال فمنزلنا به مسبح
    Tekrar taşınmak istemiyorum... Open Subtitles لا أريد الإنتقال مجددا
    Ben taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد الإنتقال
    taşınmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد الإنتقال
    - Ben Seattle'a taşınmak istemiyorum... Open Subtitles -''لا أريد الإنتقال إلى ''سياتل ...
    Anne eğer boşanırsanız, ben taşınmak istemiyorum. Burayı seviyorum. Open Subtitles أمي ، إذا ستطلقين ، لا أريد الانتقال انا أحب المكان هنا
    Baba, bu evden başkasının evine taşınmak istemiyorum sadece. Open Subtitles - أبي, لا أريد الانتقال فقط من هذا المنزل إلى منزل آخر
    Bir daha taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد الانتقال.
    - Ben kesinlikle taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد الانتقال.
    Valley'e taşınmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد الانتقال إلى الوادي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more