| - taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | بطريقة بها قلة احترام هل تمزح معي؟ |
| - taşak mı geçiyorsun? - Siktir. Hass! | Open Subtitles | هل تمزح معي ؟ ماذا تفعل ؟ |
| taşak mı geçiyorsun lan? Harika oldu! | Open Subtitles | هل تمازحني ، هذا عظيم |
| Benimle taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تمازحني بكلامك هذا؟ |
| Benimle taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تمزحين معي؟ هه؟ |
| - taşak mı geçiyorsun lan? | Open Subtitles | الأمر سيكلفك ماديا. هل أنت تمزح ؟ |
| Benimle taşak mı geçiyorsun, Javier? | Open Subtitles | هل تمزح معي.جافير؟ |
| taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تمزح معي الان؟ |
| Benimle taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | حسنا هل تمزح معي؟ |
| taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تمزح معى بحق الجحيم ؟ |
| Benimle taşak mı geçiyorsun çaylak? | Open Subtitles | هل تمزح يا مبتدئ؟ |
| - Benimle taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تمازحني ؟ لا |
| taşak mı geçiyorsun oğlum? - Ne var? | Open Subtitles | هل تمازحني ـ ماذا؟ |
| taşak mı geçiyorsun oğlum? - Ne var? | Open Subtitles | هل تمازحني ـ ماذا؟ |
| - taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تمازحني! على العكس تماماً |
| taşak mı geçiyorsun benimle Miguel? | Open Subtitles | هل تمازحني, (ميغيل)؟ |
| Şuan benimle taşak mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تمزحين معي الآن؟ |
| Benimle taşak mı geçiyorsun lan? | Open Subtitles | هل تمزحين معي يا ملعونة ؟ |
| - taşak mı geçiyorsun lan? | Open Subtitles | الأمر سيكلفك ماديا. هل أنت تمزح ؟ |
| - taşak mı geçiyorsun şu an benimle? | Open Subtitles | هل تعبث معي الآن؟ |
| Benimle taşak mı geçiyorsun sen? | Open Subtitles | هل تمازحنى بحق الجحيم ؟ |
| taşak mı geçiyorsun bizimle? | Open Subtitles | هل تهزء بنا؟ |
| taşak mı geçiyorsun lan benimle? | Open Subtitles | هل تسخر مني بذلك الامر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 