| Sevgiyle dolup taşan şefkatli bir ruhtu. Mucizevi yetenekleriyle bahçemizin en tatlı hazinelerini bize vermiş harika bir bilim kadınıydı. | Open Subtitles | تحمل روحا تفيض بالحبّ عالمة موهوبة بقدرات خارقة |
| O tutku ve dürüstlükle dolup taşan özel bir ruh. | Open Subtitles | إنه روح مميزة. تفيض بالعاطفة والنزاهة |
| Esasında, Majestic'in taşan lağımlarının.. | Open Subtitles | أساساً ، (مجستيك) تفيض من الفضلات |
| Dışarı taşan silikon ve trikoetilen, efendim. | Open Subtitles | السيليكون و التريكلورايثلين الفائض يا سيدى |
| taşan keder... | Open Subtitles | ... الحزن الفائض |
| taşan öfke... | Open Subtitles | ... الغضب الفائض |
| * Mutlulukla dolup taşan bir Noel dilerim size * | Open Subtitles | * إحضى لنفسك بعيد ميلاد مجيد صغير * |
| * Mutlulukla dolup taşan * | Open Subtitles | * إحضى لنفسك * |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 