| Çünkü senin yerin dünyanın bir ucundaki taştan adamların yanı değil. | Open Subtitles | لأنك لا تنتمين للنصف الآخر من العالم مع المتحجرين الملاعين |
| Çünkü senin yerin dünyanın bir ucundaki taştan adamların yanı değil. | Open Subtitles | لأنك لا تنتمين للنصف الآخر من العالم مع المتحجرين الملاعين |
| Herkes, hastalık tüm kaleye yayılmadan kısa ömrünü taştan adamların yanında geçirmen için seni Valyria harabelerine gönderip söyledi. | Open Subtitles | (الجميع نصحوني بإرسالكِ لأطلال (فاليريا لتعيشي بقية حياتكِ القصيرة مع المتحجرين قبل أن ينتشر المرض عبر القلعة |
| Herkes, hastalık tüm kaleye yayılmadan kısa ömrünü taştan adamların yanında geçirmen için seni Valyria harabelerine gönderip söyledi. | Open Subtitles | (الجميع نصحوني بإرسالكِ لأطلال (فاليريا لتعيشي بقية حياتكِ القصيرة مع المتحجرين قبل أن ينتشر المرض عبر القلعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 