"tabancamı" - Translation from Turkish to Arabic

• مسدسي
• سلاحي
• مسدسى
• بندقيتي
• مسدّسي

Bu sefer de öyle yapacak olursan tabancamı çıkarıp seni başından vururum.
لو حدث ذلك هذه المرة، سأسحب مسدسي وسأطلق عليكِ النار في رأسكِ

O'Flynn, git ve ikinci tabancamı getir.
اذهب وأحضر مسدسي الثاني أعلم كم أنت متشوق لتكون بندقيتك معك..

Üstü kapalı tehdit edince, tabancamı yanıma aldım.
استشعرت تهديداً ضمنياً فذهبت ومعي مسدسي.

tabancamı çaldığı günün ertesinde işten ayrılsaydı foyası meydana çıkardı.
يبدوا واضحاً لو أنه ترك العمل بعد أن سيرق سلاحي

Baktın olmadı dart tabancamı ödünç alabilirsin.
لكن إذا لم يكن أفضل، فبأمكانك .إستعارت سلاحي المهدئ

Ama şapkamı kaybetmedim. Sadece tabancamı kaybettim ama tekrar buldum.
أنا لم أفقد عقلى فقدت مسدسى,لكننى استعدته

Kahretsin. Su tabancamı bulamıyorum. Su tabancam olmadan çıkamam.
سحقاً، لا أجد مسدسي المائي، لا أستطيع العمل بدونه

Hiçbir şey! Onu benden alamazsınız! Bu tabancamı almak gibi bir şey!
لا يمكنك إبعاده عني إن الأمر أسبه بأخذ مسدسي مني

Elektrik tabancamı geri almam gerek. Onu durdurabilecek tek şey o.
أريد إستعادة مسدسي الصاعق إنها الطريقة الوحيدة كي اوقفه

tabancamı papazıma verdim. Bilirsin işte, yine ümitsizliğe gark olurum diye.
لقد أعطيت مسدسي للقس في حالة لو اكتئبت مرة أخرى

Karşısındakinin kim olduğunu tam olarak kavradığında dokuz milimetrelik tabancamı çıkarıp suratına doğrultacağım ve tetiği çekeceğim.
وعندما تفهم تماماً من يقف أمامها سوفَ أخرج مسدسي وأضعهُ على وجهها واضغط الزناد

Arkadaşlar, galiba tabancamı bu kutulardan birine koydum ama hangisinde olduğunu bulamıyorum.
لانه لديه العديد من السنوات في العمل ؟ يا رفاق انا اعتقد انني وضعت مسدسي في واحد من هذه الصناديق , ولا اعلم ايهم

Şok tabancamı ve bir parça da gururumu aldı.
أخذت مسدسي الصاعق وجزء كاف من اعتدادي بنفسي أيضًا

Hepimizin alt katta olduğuna emin olunca odama gidip tabancamı aldın.
كنت علي يقين أن جميعنا سيكون فالطابق السفلي. ثم دخلت غرفتي و أخذت مسدسي.

- Bak, hâlâ tabancamı getirmeliydim diyorum.
مازلت أصر انه كان يجب ان تسمحي لي باحضار مسدسي

Dostum Allan, hayatımı kurtardığın için en sevdiğim tabancamı almanı istiyorum.
صديقي ألن ، لقد أنقذت حياتي سوف اعطيك سلاحي المفضل

Yine yüzümün kusursuz simetrisinden bahsedecek olursan ben de elime tabancamı çekerim.
إبدأ الحديث عن التماثل التام لوجهي مرّة أخرى وسأسحب سلاحي الجانبي

Millet kaçmak için koşuşturdu. Ben de tabancamı çıkardım.
يتزاحم الناس ليخلوا الطريق لذا أخرج سلاحي

Bunun için tabancamı çıkarmam gerekiyor.
لكنها تتطلب أن أخلع سلاحي بالضرورة

tabancamı al. Hadisene. Kızı trenden indir, tamam mı?
خذ مسدسى واذهب اخرج الفتاه من القطار , اوكى ؟

Kendim yaptım demek isterdim ama tabancamı versen iyi olur.
على رسلك أنا أود أن أنال الفضل فيه قد تريد تسليمي بندقيتي

Düello yapmak istediğini bilseydim, kendi tabancamı getirirdim.
حسنا ً، لو علمت بأنّك أردت المبارزة أنا كنت سأجلب مسدّسي الخاص.