"tablası" - Translation from Turkish to Arabic

• طفاية
• منفضة
• منافض

Jacques, kül tablası kullanan dört Arap'a ne denir bilir misin? - Hayır.
جاك, أتعلم ماذا يسمون بالعربيه طفاية السجائر

Kül tablası. Bir dakika, bende var.
طفاية السجائر, لحظة واحدة أنا أملك واحدة

Çok kızardı, belki kül tablası fırlatırdı.
ربما تغضب أو تبكي ، ربما تلقي منفضة سجائر ناحيتي

Ben birkaç tane kül tablası almayı ve yerel halk danslarını izlemeyi düşünüyorum.
إعتقد أنّني سأذهب منفضة سجاير ونذهب للرقص الشعبي المحليّ.

Eğer sigara içiyorsak birkaç kül tablası almalıyız.
يجب أن نشتري البعض من منافض السجائر لأننا الان اصبحنا ندخن

Eğer akıllı olsaydın kül tablası alırdın.
لو كنت عاقلا لاشتريت منافض للسجائر

İkimiz de sarhoştuk. Kız da kül tablası gibi kokuyordu.
لقد كُنا نحن الإثنان مخموران لقد كانت رائحتها مثل طفاية السجائر

Cuma gününe kül tablası yapmam lazım ama daha sırlamaya bile başlamadım.
مطلوب مني طفاية سجائر يوم الجمعة ولم أبدأ فيها بعد

Onu bir kül tablası gibi kullanmışlar.
انظر، استعملوه ك طفاية سجاير لعينة

Bu Peltzer Dumansız Kül tablası.
هذه طفاية من غير دخان

Dumansız Kül tablası.
طفاية من غير دخان

Çok hoş, bir kül tablası.
جميل, طفاية سجائر.

- Kül tablası getireyim.
- سأحضر لك طفاية السجائر.

Söndürmesi için bir kül tablası getirin, lütfen.
احصل لها على اي منفضة سجائر. لوضع هذا, ارجوك.

Genellikle bir kül tablası ya da şu içinde kum bulunan şeylerden bulamazsın.
في الكثير من الأحيان لاتجد منفضة السجائر أو شيءٌ يشبهها

Bütün koltuğu yakmadan bir kül tablası bul.
استعمل منفضة السجائر قبل أن تحرق كامل الأريكة

Tadı kül tablası ve cam temizleyici gibi.
مذاقه كمنظف منافض السجائر والنوافذ.

Bir sürü kül tablası koyuyorum.
اضع الكثير من منافض السجائر