"tablonun disindayken" - Translation from Turkish to Arabic

• خارج الصورة

Bruno Bianchi tablonun disindayken eyalet savcisi olman daha kolay olurdu degil mi?
لكن أسهل بكثير بالنسبة إليك لتصبح محامي الدولة (مع (برونو بيانكي خارج الصورة ، أليس كذلك؟

Bruno Bianchi tablonun disindayken Teskilat'in basi olman daha kolay olurdu degil mi?
سيكون ذلك أسهل بكثير بالنسبة لك لتصبح رئيسا للجماعة ...و (برونو بيانكي) خارج الصورة ، أليس كذلك؟