"taca" - Translation from Turkish to Arabic

• التاج
• لأرقص
• لتاج

Dilin sürçerse veya tereddüt edersen taca veda edebilirsin.
إن تعثّرت، إن ترددّت، يمكنك أن تودّعي التاج.

taca zarar verir miyim diye düşünmeden düşmanlarını cezalandırmak için seni kullandı.
لقد استخدمكِ لمعاقبة أعدائه بدون التفكير في أضرار التاج

Gözünü kaç yaşından beri bu taca dikmiştin, beş mi?
لقد كانت عينُكِ على هذا التاج منذ، ماذا، الخامسة من عمرك؟

Az sonra beşiniz taca bir adım daha yaklaşacaksınız.
سيكون بينها وبين التاج خطوه واحده

# Top 10'daki tüm babalar, izin verin de taca çıkarayım sizi #
وإلى كل الأباء في أعلى 10 أرجوكم إسمحوا لي لأرقص لكم

Yani sen bir kralsın... her kralın bir taca ihtiyacı vardır.
اذاً انت ملك كل ملك يحتاج لتاج

taca karşılık sihirli saçları olan bir kız.
التاج مقابل الفتاة ذو الشعر الذهبي

Taç giyme töreni için, taca ihtiyacı var.
حسنا، لحدث التتويج، يحتاج التاج

Bu pervasız savaşı sona erdirmek amacıyla taca hizmet etme görevine hazır olduğu söylenen genç ve yetenekli bir ajanı işe aldım.
تجنيد العملاء الشباب الموهوبين الذين على أستعداد لتقديم مواهبهم في .... خدمة التاج

taca hizmet etme görevine hazır olduğu söylenen genç ve yetenekli bir ajanı işe aldım.
و هي تجنيد العملاء الشباب الموهوبين الراغبين في تقديم مواهبهم في .... خدمة التاج

Koronavirüsler küçük protein uçlarında yer alan, taca benzeyen ya da Latince adıyla "corona"ya benzeyen bir virüs grubu.
تمثل فيروسات الكورونا مجموعةً من الفيروسات المغطاة بأشواكٍ بروتينية صغيرة تمنحها مظهر التاج... أو "كورونا" كما في اللغة اللاتينية.

- Yoksa taca nasıl sahip olabilir ki?
- كيف سيستطيع الحصول على التاج ؟

taca dokunma Tia!
ابتعدي عن التاج

Tacı yürütmek en iyisi belki ama amaç Despereaux'dan önce taca ulaşmak.
قد أنقل التاج كأفضل تقدير لكن الأهم هو بلوغه قبل (ديسبيرو)

Kim düşünürdü şu kısacık 5 yılda o kafasındaki saç bandını gerçek bir taca dönüştüreceğini.
من الذي سيصدق أنه في غضون خمس سنوات قصيرة ستتمكن (بلير) من تحويل التاج إلى تاجٍ حقيقي؟

Oğlun taca yürüyor.
سيحصل إبنك على التاج

taca.
التاج.

- Bir taca ihtiyacımız var.
إنّكِ فقط بحاجة لتاج.