Bir beyaz olarak ayrıcalıklı günlerimin sayılı olduğunu söylüyorsunuz ben de hala imkanım varken tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | أنت تقول لي بأن أيامي البيضاء المميزة ليست معدودة، فأنا أستمتع بهذا الأيام حينما أستطيع |
Mesleğinize olan saygımdan dolayı buradaki hayatımın tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | مع كل الأحترام المستحق لمهنتك أستمتع بحياتي هنا |
20 sürahi suyu kaynatmam 1 saatimi aldı. Bunun tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | وإستغرق الأمر ساعة كاملة لغلي 20 إناء من الماء لأملئ هذا الحوض ، والآن سوف أستمتع به |
- İyi. Bekarlığın tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | لماذا لا تذهبى وحسب ، فأنا أتمتع بحياة العذوبية ؟ |
Ben dürüst ve başarılı bir iş adamıyım... ve bu adil şehrin saygısının tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | انا رجل اعمال ناجح و مخلص و اتمتع بأحترام هذه المدينه العادله |
Demek istediğim, hala şehvetli olmasının tadını çıkarıyorum ama... ama Yeni Joy kendi içinde hiç ayrılığa düşmüyor. | Open Subtitles | أنا أقصد لا زلت أستمتع بإثارة جوي القديمة ولكن جوي الجديدة لا تخوض شجارات هنا |
Üç haftadır ilk defa ciddi olarak tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | هذه أول مرة منذ 3 أسابيع أستمتع فيها في إجتماع |
Eski anneler günü hediyelerimin tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | هذه؟ أنا فقط أستمتع ببعض هداياي في عيد الأم |
Sizin gibi doğanın tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | الشيء نفس الذي انتم تفعلوه يارفاق أستمتع بالطبيعة |
Tanrım, bir sonraki salak kadar kavganın tadını çıkarıyorum, ama bu bizim dışımızda. | Open Subtitles | أيها الملك، أنا أستمتع بالقتال مثل أي أحمق ولكن هذا يفوقنا |
Ben düşünmüyorum. Odanın tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | أنا لست مكتئب أنا أستمتع بالغرفه |
Erkekler her yönden ayağıma geliyorlar, ve ben sadece-- çok eğleniyorum ve hayatın tadını çıkarıyorum, ve -- ne yapıyorum ben? | Open Subtitles | كان الرجال يرتمون عليَّ و كنت أستمتع أنا كثيراً ...و أستمتع بحياتي و ماذا أفعل؟ |
İşte ben de buradayım, emekliliğimin tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | وها انا ذا أستمتع بالمعاش المبكر |
Hayatın tadını çıkarıyorum. Bu konferansıı seviyorum. | Open Subtitles | , أنا أستمتع بحياتي أنا أحب المناظرة |
Aslında sessizlik ve huzurun tadını çıkarıyorum ama mecbursanız... | Open Subtitles | أنا نوعاً ما أستمتع بالسلام و الهدوء. - لكن لو أنتَ مُصرّاً .. |
Üzgünüm. Yeni odamın tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | أسفة، أستمتع بغرفتى الجديدة فحسب |
Ederim gibi. Ön sevişmenin tadını çıkarıyorum sadece. | Open Subtitles | ربما, أنا أستمتع بالمداعبة الـُمسبقة |
Şu an pahalı bir seks sonrası brendinin tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | أنا أستمتع بشراب غالي بعد ممارسة الجنس |
Şehrin tadını çıkarıyorum. Oldukça güzel bir yer. | Open Subtitles | أنا أتمتع بمعالم مدينتك هي مدينة لطيفة جداً |
- Siz geçerken mi uğradınız? - Ziyafetin tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | ـ هل انتما مجرد عابري سبيل ـ انا اتمتع بهذا "الطبق" اللذيذ... |
Sadece güneşin tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | إنني فقط استمتع بالشمس الساطعة |
Sadece ilk futbol maçımı seyretmenin tadını çıkarıyorum. | Open Subtitles | أستمتّع بتجربتي الأولي المدهشة بمشاهدة مباراة اللكروس |