"tag" - Translation from Turkish to Arabic

• تاغ
• تاج
• تيج
• طاب
• الليزر

Bu sikik laser Tag lobisinden biri burada ne arıyor?
وما الذى يفعله شخصٌ يحب "ليزر تاغ" في هذا المكان

Randolph'ların aile doktorusunuz bu yüzden Tag'in saçını rahatlıkla elde edebilirsiniz.
أنتَ طبيب عائلة (راندولف)، لذا بإستطاعتك (بسهولة الحصول على شعر (تاغ

Atari salonları, Laser Tag falan.
أتعرف, ذو أروقة ولعبة "ليزر تاغ" وما إلى ذلك

Annemin özel Fransız tostlu kahvaltısıyla uyanmak doğum günü tacımı takmak tüm arkadaşlarımla Laser Tag oynamak.
أصحو على الخبز الفرنسي مع إفطار أمي المميز أرتدي تاج ملك عيد الميلاد ألعب لعبة تعقب الليزر مع كل أصدقائي

Hiç arkadaşım yok, bu yüzden büyükbaba Tag'i arıyorum.
ليس لدي اصدقاء و لذلك اتصلت بجدي تاج لا لا تتصل بجدك تاج 214 00:

Açıklamana gerek yok Tag.
لا داعي أن تفسر لماذا لا تساعدنا (يا (تيج

Guten Tag.
طاب يومك

Aptalca dev bir eğlence merkezi için işte bilirsin işte, atari oyunları ve lazer Tag benzeri şeyler için.
لأجل أمر غبي كمجمع مبتذل ترفيهي أتعرف, ذو أروقة ولعبة "ليزر تاغ" وما إلى ذلك

Asistanım Tag öğlenleri büroda mekik çekiyor.
أجل لكن مساعدي (تاغ) يقوم بالتمارين الرياضية في المكتب خلال الغداء

Asistanım Tag'i dışarı çıkarmaya ne dersin? Ben ödüyorum.
ما رأيك بأن تخرج مع مساعدي (تاغ)، أنا سأدفع

Tag, çok sayıda kadınla beraber olmak iyi bir şey değildir.
(تاغ)، هناك فعلًا ما قد يعتبر عدداً فائقاً من النساء

Sadece Tag'di. Bilirsin, Cher gibi...
كان تاغ وحسب، تعرف، مثل شير...

Arlo'nun annesi onu laser Tag'e götürüyor, belki ben de onunla gidip, günü onun annesiyle geçiririm.
(والدة (آرلو) ستصحبه إلى (ليزر تاغ لذا قد أذهب معه فحسب وأمضي اليوم مع أمه

Annenler yok demek, yer yatağı olmaması TV'nin bana kalması uyanıp da Tag'in pijamalarını bulmak zorunda kalmamam demek.
لا والدين يعني لا مرتبة هوائية ولا مشاركة في التلفزيون لا إستيقاظ على محاولات (تاغ) الوصول لرف عالي في قميص نومه

tüm tereyağını da Tag bitirmiş, o yüzden birinin dükkana gitmesi lazım.
و (تاج) أستخدم كل الزبدة، لذا أُريد شخصٌ ما أن يذهب للمتجر.

Ama seni seviyorum Tag.
ولكني أحبك يا تاج.

Evet, iki dakika içerisinde altı Red Bull'u içip, bir taksiye atlayacağım bir kaç saat laser Tag oynadıktan sonra bronzlaştıran bir sprey alacağım.
أجل، فى غضون دقيقتين سأشرب 6 من (ريد بول)، و سأركب سيارة أجرة (و ألعب ساعتان من (ليزر تاج

Benim şimdi dışarıda laser Tag oynuyor olmam lazım ama bunun yerine...
كان يجب أن أكون ألعب (ليزر تاج) الآن . . لكن بدلاً من ذلك

Hadi Tag, birkaç hareket yapıp dans edeceğiz ve Bob Amcaları gibi.
أبي - (هيا يا (تيج - سنؤدي بعض الحركات والخطوات الراقصة

Anneanne, dedem Tag niye bugün gelmedi?
جدتي، لماذا لم يأتي جدي (تيج) اليوم؟

Guten Tag.
طاب يومكَ)

Walt birden bire Lazer Tag'e yatırım yapmaya karar verdi.
والت قرر بشكل مفاجئ أن يستثمر في مجال ألعاب الليزر