Tavsiyen hakkında neler hissettiğimi tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك التخمين كيف أشعر بشأنك نصيحتك |
Senin burada olacağını öğrendiğimde ne kadar meraklandığımı tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | لذلك يمكنك تخيل كم شعرتُ بالفضول عندما إكتشفت بأنك ستكون هنا الليلة |
Gerisini tahmin edebilirsin. Şuna bak. | Open Subtitles | تستطيع تخمين البقية ، انظر لهذا |
Eğer kimliği öğrenilirse, karşılaşacağımız sorunları tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | اذا كان مميزاً تستطيع ان تتخيل المشاكل التي قد نواجهها |
Ne kadar sorumlu hissettiğimi tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تتخيل بالطبع حجم الذنب الذي أشعر به |
Federal hakimin yanında staj işini aldığımda neler hissettiğimi tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | لا يمكن أن تتخيلي كيف شعرت حين عرض عليّ التدرب لدى قاضية فدرالية |
Sen tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | إنك الوحيد الذي يستطيع تخمينها |
Nasıl bir harekete geçme eylemi olduğunu tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تخمين أي نوع من الــقرارات يتم إستخــدامهــا |
En çok neyi özlediğimizi tahmin edebilirsin | Open Subtitles | يمكنك أن تخمن ما الذي افتقدناه الأكثر |
Bana ihanet eden kişinin adını öğrendiğimde ne kadar yaralandım, tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تصوّر ألمي حين عرفتأنخائنياسمه.. |
tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ تصوّر الأمر |
Sadece tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك التخمين فقط |
Eminim tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | متأكد بأنه يمكنك التخمين |
Adamımı öylece serbest bırakmamak için kendimi ne kadar dizginlediğimi tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تخيل ضبط النفس الذي إحتجته كي لا أدع شعبي طليق |
Mutfağı tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تخيل الوضع في المطبخ |
Gerisini tahmin edebilirsin. Şuna bak. | Open Subtitles | تستطيع تخمين البقية ، انظر لهذا |
Soğuk, sıkıntılı, beş senelik bir modeli kullanmak nasıldır tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | شكرا علي هذا بالمناسبة . يمكنك ان تتخيل كيف الشعور |
Basın bunu duyarsa neler olacağını tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تتخيل ما ستفعله الصحافة إن ما علمت. |
Yani, 100 kilometre hızdaki tıra ne olduğunu artık tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | حسناً، والآن يُمكنكِ أن تتخيلي ما سيحدث لمقطورة كبيرة تسير بسرعة 100 كيلومتر في الساعة أو.. |