"tahmin edemezsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • تخمن
        
    • لن تخمنوا
        
    • ليس لديكم فكرة
        
    • لايمكنك أن تتخيل
        
    • تحزروا
        
    • تستطيع تخمين
        
    Yaşlıca bir adam. Genelde yaşlarını tahmin edemezsiniz. Open Subtitles رجل عجوز غالباً لا تستطيع أن تخمن أعمارهم
    Ne olduğunu asla tahmin edemezsiniz. Open Subtitles أنت لن تخمن أبداً مالذي حصل
    Neden "asfalt" dediğimi asla tahmin edemezsiniz. Open Subtitles الآن, لن تخمنوا أبدا لماذا سُميت بلاكتوب
    Çocuklar, çocuklar, kim çıkageldi asla tahmin edemezsiniz. Open Subtitles يا رفاق , يا رفاق انتم لن تخمنوا أبدا من الذي ظهر فجأة و لا حتى بعد مليون سنة
    Bana verdiğiniz desteği ne kadar takdir ettiğimi tahmin edemezsiniz. Open Subtitles ليس لديكم فكرة كم احبكم و اقدركم على كل الدعم الذى تقدمونة لى
    Ona modern hayatın ne kadar korkutucu geldiğini tahmin edemezsiniz. Open Subtitles لايمكنك أن تتخيل كيف هى خائفة من العالم الحديث الذى ينتظرها
    Rico'nun o kutuya ne koyduğunu tahmin edemezsiniz. Open Subtitles لن تحزروا أبداً ما لدى (ريكو) بذلك الصندوق
    Başıma neler geldiğini asla tahmin edemezsiniz! Open Subtitles يالها من ليلة كانت لن تستطيع تخمين ماذا حدث لى ؟
    Edwards'ın kiminle konuştuğunu asla tahmin edemezsiniz. Open Subtitles سوف لن تخمن ابدا مع (من يتحدث (ايدوردز
    Asla tahmin edemezsiniz. Open Subtitles لن تخمن أبداً
    Hey, New York'a kimin geldiğini asla tahmin edemezsiniz. Open Subtitles شباب لن تخمنوا من سياتى لنيو يورك
    Bizlere verdikleri banyo havlusunu asla tahmin edemezsiniz! Open Subtitles لن تخمنوا ابدا كم اعطونا مناشف للسباحة بما فيه الكفاية وووووو...
    tahmin edemezsiniz dedik de, denemeyin demedik. Open Subtitles قولي أنّكم لن تخمنوا أبدا لا يعني أنكم لا يجب أن تحاولوا. -آبي) ).
    Gördüğüm şey ne kadar güzel, tahmin edemezsiniz. Open Subtitles ليس لديكم فكرة كم هيئتكم تبدو جميلة
    Ona modern hayatın ne kadar korkutucu geldiğini tahmin edemezsiniz. Open Subtitles لايمكنك أن تتخيل كيف هى خائفة من العالم الحديث الذى ينتظرها
    Hillary Clinton'ı kimin oynayacağını asla tahmin edemezsiniz. Open Subtitles لن تحزروا من سيقوم بدور (هلاري كلينتون)
    Başıma neler geldiğini asla tahmin edemezsiniz! Open Subtitles يا لها من ليلة كانت لن تستطيع تخمين ماذا حدث لي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more