| Tahmin edin kim ilk kez suya giriyor! | Open Subtitles | خمن من سيدخل الماء لأول مرة بحياته ؟ |
| Tahmin edin kim denize sıçtı. | Open Subtitles | حسناً، خمن من تغوط للتو في الماء؟ |
| Tahmin edin kim Natalie'nin Janko'ya numarayı fısıldama imgesini gördü? | Open Subtitles | خمن من رادوته رؤية عن (ناتالي) وهي تهمس بالرقم إلى (جانكو)؟ |
| Tahmin edin kim işe girdi? | Open Subtitles | لن تصدقوا خمنوا من حصل على وظيفة أنا حصلت |
| Tahmin edin kim babasını Kanada hapishanelerinden kurtardı ve altı tane mimoza çiçeği çarpıp, birinci sınıf yolcuğunda alkolsüz içecek tüketti? | Open Subtitles | خمنوا من قام بتحرير والده من سجن كندي ؟ تحذير للحرق لقد كان جايك |
| Tahmin edin, kim gösteri dünyasına döndü! | Open Subtitles | خمنوا من عاد الي صناعة الترفيه ؟ |
| Evet, "Tahmin edin kim girdi içeri." dedim ve hikaye bitti. | Open Subtitles | نعم، "تخمين الذي يمشي إلى مكتبي" هي قصتي. |
| Tahmin edin kim sınıfta trompet çalacak | Open Subtitles | تخمين الذي سيلعب "بوق" في الفصول الدراسية |
| Millet, Tahmin edin kim politikaya atılıyor? | Open Subtitles | يا رفاق، خمنوا من يميل للسياسة |
| - Hey çocuklar. Tahmin edin kim geldi? | Open Subtitles | - أهلا يافتيان , خمنوا من الذي عاد |
| Tahmin edin, kim bu fikri sevdi? | Open Subtitles | خمنوا من أحب الفكرة؟ |
| Kros yemeği yaklaşıyor ve Tahmin edin kim ödül kazandı? | Open Subtitles | خمنوا من ستحصل على كأس ؟ ... ....... |
| Tahmin edin kim geri dönüyor? | Open Subtitles | خمنوا من عاد ؟ |
| Manifestoya göre 23B numaralı koltukta Tahmin edin kim oturuyordu? | Open Subtitles | ووفقا لبيان، تخمين الذي كان من المفترض أن تكون جالسا في المقعد 23B؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 