"tahminimce bu adam" - Translation from Turkish to Arabic

• سأخمّن أنّ هذا الرجل

Tahminimce bu adam eklem iltihabindan muzdaripmis.
سأخمّن أنّ هذا الرجل كان يُعاني من إلتهاب المفاصل الرثياني.

Tahminimce bu adam eklem iltihabından muzdaripmiş.
سأخمّن أنّ هذا الرجل كان يُعاني من إلتهاب المفاصل الرثياني.