"taiana" - Translation from Turkish to Arabic

    • تايانا
        
    Selam Taiana. Vücudun olması gerekenden daha hayatta görünüyor. Open Subtitles مرحبًا يا (تايانا)، لستِ ميّتة كما يُفترض.
    Taiana, sana bir şey söylemem gerek. Kardeşini ben öldürdüm. Open Subtitles (تايانا)، أودّ إخبارك بشيء، إنّي قتلت أخاك.
    Taiana, bu adamı öldürmene izin veremem. Reiter'ı sadece ben durdurabilirim. Open Subtitles .تايانا)، لن أدعك تقتلي هذا الرجل) - .(أنا الوحيدة القادرة على ردع (رايتر -
    Galina yıllar önce geldi bana. İki çocuğunun da, Taiana ve Vlad'ın ortadan kaybolduğunu söyledi. Open Subtitles (غالينا) جاءتني منذ سنة وقالت إن ابنيها (تايانا) و(فلاد) اختفيا.
    Kovar yalan söylüyor. Taiana ölmeden önce Kovar'ın bir canavar olduğunu söyledi. Open Subtitles (كوفار) يكذب، قبل موت (تايانا)، قالت لي إنه وحش.
    - Taiana dedi ki çekiç her ne kadar camı parçalasa da çeliği kuvvetlendirir. Open Subtitles أخبرتني (تايانا) أن المطرقة التي تهشّم الزجاج، تشكّل الفولاذ.
    Öteki tarafta Taiana'yı gördüğünde benim yerime bir öp. Open Subtitles حين ترى (تايانا) في الحياة الأخرى أعطها قبلة نيابة عنّي.
    Taiana, bunun bir çaresini bulacağız. Open Subtitles (تايانا)، سنجد وسيلة لنخلصك منه.
    - Taiana, Reiter deliydi. Open Subtitles .تايانا)، إن (رايتر) مجنون) - لمَ؟ -
    Taiana... Kaderimin beni neden buraya getirdiğini artık biliyorum. Open Subtitles ...(تايانا) - الآن أعلم لما قادني القدر لهذا المكان -
    Taiana, yardım et bana. Yaşıyor bu. Open Subtitles ،)ساعديني يا (تايانا .هذا الرجل حيّ
    Dediğim gibi, çocuklarınız Taiana ve Vlad'ı tanıyorum. Open Subtitles كما قلتُ، عرفت ابنيك (تايانا) و(فلاد).
    - Taiana... Open Subtitles تايانا.
    - Taiana'nın güvenliğini. Open Subtitles -أودّ سلامة (تايانا ).
    Taiana, neler yaşadığının farkındayım. Open Subtitles (تايانا)، أدرك ما تكابدينه.
    Taiana'ya aşık değilim. Open Subtitles -لستُ مغرمًا بـ (تايانا ).
    Teşekküre gerek yok, Taiana. Open Subtitles لا أحتاج شكرًا يا (تايانا).
    Taiana. Open Subtitles تايانا.
    Taiana. Seni öldürmeyeceğim. Open Subtitles (تايانا)، لن أقتلك.
    Taiana, üzgünüm. Open Subtitles (تايانا)، إنّي آسف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more