Taiwan'da kayda alınmış. Dikkatinizi çeken bir şey var mı? | Open Subtitles | ، سُجل هذا في تايوان هل يفهم أحدكما الآن ؟ |
Birinci şey, Çin haritasında Taiwan'ın olmayışıydı. | TED | الشئ الأول ، هو ان خريطة الصين لم تكن تحتوي على تايوان |
Çin Mutfağı 40 yıldır Taiwan'a taşınıyor. | Open Subtitles | بعد وصول المطبخ الصيني إلى تايوان منذ 40 سنة |
Taiwan'da doğdum ve babamla birlikte 5 yaşında Hong Kong'a geldim. | Open Subtitles | ولدت في تايوان جئت الى هونغ كونغ مع ابي عندما كنت في سن الخامسة |
Doğruca eve gittim, tüm gece Taiwan daki kurulla video konferans görüşmesine katıldım.. | Open Subtitles | ذهبت مباشرة الى المنزل، انقضى الليل على فيديو مؤتمر هاتفي. مع مجلسي التنفيذي في تايوان |
Taiwan'ın rüzgaraltı bölümünden kuzeye ilerliyor. | Open Subtitles | هو يجري من الشمال من هنا إلى الجانب المواجه لرياح دولة تايوان |
Tüm yazılımı da kendisi yapmış ve bu DNA origamisini tasarlamış ve oluşturmuş, Çin'in çok güzel bir haritası, hatta Taiwan bile var, üzerinde dünyanın en kısa ipini de görebiliyorsunuz değil mi? | TED | لقد كتبت برنامجها الخاص بها لكي تصمم هذا الاوريجامي للحمض النووي انه شكل رائع لدولة الصين .. وتضم تايوان أيضاً كما ترون انها التعبير السياسي الاصغر في العالم |
o şimd Taiwan 'da. | TED | انه في تايوان في الوقت الحالي. |
Biz Taiwan'a geldikten sonra, mide kanserine yakalandı ve öldü. | Open Subtitles | بعد مجيئنا إلى "تايوان"، أصابه سرطان المعدة و توفي |
Taiwan Sağlık Birimleri... durumla ilgili WHO'nun ... araştırmalar yaptığını bildirdi. | Open Subtitles | ...الإدارة الصحية في تايوان ...قد أصدرت بيانًا ردًا على الإنتقادات اللاذعة من منظمة الصحة العالمية |
Sana Taiwan'da gördüğüm küçük bir şey öğreteyim. | Open Subtitles | دعيني اريك شيئا تعلّمته في تايوان |
Taiwan'daki çocuklar bile, onlara bakıyor olacak. | Open Subtitles | ...الرجال الصغار في تايوان ...سينظرون إليهم |
Eve gittiğimde altında "Made in Taiwan" yazıyordu. | Open Subtitles | و أحضرته للمنزل لأجد أنه كُتب "عليه صنع في "تايوان |
Taiwan ve anakara arasındaki Formosa boğazını kullanacak. | Open Subtitles | سيستخدم مضيق "فورموسا" بين تايوان و اليابسة |
Taiwan ve anakara arasındaki Formosa boğazı. Silahlar hazır. | Open Subtitles | مضيق "فورموسا" بين تايوان و اليابسة جاهزون للأطلاق. |
Bangkok, Taiwan, Tokyo-- hey, ne farkeder? | Open Subtitles | -بانكوك , تايوان , طوكيو ما الفرق؟ |
Made in Taiwan. | Open Subtitles | لقد صنعت في تايوان |
Taiwan'da ürettiğiniz ve üzerine nişanınızı yapıştırdıklarınız için olan yer. | Open Subtitles | (تلك الحواسيب التي صنعتمونها في (تايوان ووضعتم عليها شعاركم |
Tanrı varmış!" (Gülüşmeler) Taiwan takımı daha bir azimliydi | TED | هناك إعجاز . " ( ضحك ) فريق من تايوان كان أكثر طموحاً . |
O Taiwan'dı Vietnam değil. | Open Subtitles | إنّها (تايوان) وليست (فيتنام). |