Merhaba, ben Aaj Tak Haber den Shibani. | Open Subtitles | مرحبا معكم شيباني مباشرة عبر قناة أخبار اج تاك |
Dikkatli ol, bir hatanda ensendeyim, Bay Tak. | Open Subtitles | إحذر ، أي لحظة غبية قد تفسد كل شيء سيد تاك |
Aklında bir şey var mı? Tak'ın işi 4. | Open Subtitles | عمل تاك هو تحديد مصدر المالي للاعب الرابع |
Tik Tak, doktor. Yaşamanız için 83 dakikanız kaldı. | Open Subtitles | تيك تاك , دكتور لديك 83 لتعيشها دكتور غرام |
Evet, Kim Tak Gu. O çocuk da epey ilginç biri. | Open Subtitles | هذا صحيح، كيم تاك غو ذلك الشاب مثير للاهتمام |
Adım Gi Tak, gösteri grubunun işleyişinden sorumluyum. | Open Subtitles | أنا هونغ غي تاك من مورانغرو أدعني بـ أورابوني |
Tıkanıp kalmasaydın şimdi Rahm Tak'ın cesedi soğuyor olurdu ve Defiance çok daha güvendeydi. | Open Subtitles | وذا انت لم تخنقه راهم تاك سيكون قد برد الجثه الان و دافياينس ستكون اكثر امناً |
Keşke birisi de eşimin o böceğe yaptığını Rahm Tak'a yapabilseydi. | Open Subtitles | كنت اتمنى ان يقوم شخص ما بأعطاء راهام تاك نفس المُعالجه التي اعطاها زوجي لهذه الحشرة |
Rahm Tak harekete geçmeye hazır durumda. | Open Subtitles | أم، رام تاك هو على استعداد لتقديم انتقاله. |
Oğlun, Rahm Tak'ın bir takım süslü silahlarla Defiance'a girmeyi planladığını söyledi. | Open Subtitles | الآن، وقال ابنك أن رام تاك لديه مجموعة من الهوى، و أسلحة جديدة وخطة لدخول التحدي. |
Rahm Tak'ın Defiance'ı ele geçirirse Votan'lara iyi davranacağına inanıyorlar. | Open Subtitles | ويعتقدون أن رام تاك سيعامل الفوتان بلطف إذا استولى على ديفاينس. |
Geçmişi değiştirebilsem Rahm Tak'ı öldürür ve kemeri kurtarırdım, gerçekten. | Open Subtitles | لو كان بامكاني أن أغير أفعالي, أو أقتل رام تاك, وأعيد بناء القوس, لفعلت ذلك. |
Ayrıca size önünüzdeki Rahm Tak ve Votan Birliği ile olan savaşta hızlı ve kesin bir zafer dilerim. | Open Subtitles | واتمنى لكم النصر السريع والحاسم في معركتكم القادمه مع راهم تاك ومجتمعات الفوتان |
Sevgili Votan dostlarım ben Votan Birliği'nin komutanı, General Rahm Tak. | Open Subtitles | اتباعي الفوتان انا القائد راهم تاك في عشيرت الفوتان |
Rahm Tak'ın Alak'ı bize canlı teslim edeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا اعتقد راهم تاك سيترك الاك على قيد الحياة |
Rahm Tak bunu cezasız bırakmayacaktır. | Open Subtitles | لا يمكن ل راهم تاك ان يدع ذالك يمر بسهوله |
Bunu yapmasaydın, Rahm Tak, Defiance'daki her canlıyı öldürecekti. | Open Subtitles | إذا لم تفعلي رام تاك كان سيقتل كل إنسان في ديفاينس |
Rahm Tak'ın kampına koluna yerleştirdiği bir cihazla girdi. | Open Subtitles | مشى في مخيم رام تاك مع جهاز مزروع في ذراعه |
Rahm Tak, Belize ve New York düştükten sonra diğer 10'a yakın bölükle birlikte keşif görevine gönderilmişti. | Open Subtitles | رام تاك كان في الأصل خارج في مهمة استكشافية مع عشرات الأقسام الأخرى بعد سقوط بليز ونيويورك |
Halkımın arasında Rahm Tak ve yaptığı vahşeti destekleyenler var. | Open Subtitles | هناك من بين شعبي الذين يحتفلون برام تاك وفظائعه |