"takılı kaldım" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت عالقاً

Çünkü 15 yıldan beri burada mahsur kaldım, ...takılı kaldım.
لأنني كنت عالقاً هنا آل بي الحال لهذا المكان

İki yıldır bu tanrının unuttuğu adada takılı kaldım!
لقد كنت عالقاً على هذه الجزيرة لسنتين.

Bütün gece burada takılı kaldım.
وقد كنت عالقاً هنا طوال المساء