"takılırdı" - Translation from Turkish to Arabic

    • يتسكع
        
    • التسكع
        
    - Hayır, sadece oraya takılırdı. - Okula nerde gitti ? Open Subtitles لا,كان يتسكع هناك فقط وما المدرسة التي ذهب اليها ؟
    -Hayır sadece takılırdı. -Hangi okulu bitirmiş? Open Subtitles لا,كان يتسكع هناك فقط وما المدرسة التي ذهب اليها ؟
    Harika biriydi ve benim garsonluk yaptığım yerde takılırdı. Open Subtitles رائع وهو كَانَ يتسكع في هذا المكانِ حيث كنت أعمل وانتظار طاولات
    O daha yeniydi. Division'ın oralarda takılırdı. Open Subtitles كانت جديدة نوعاً، اعتادت التسكع في القسم
    517'yle takılırdı. Öldürülen çocukla. Open Subtitles اعتاد على التسكع مع 517 الفتى الذي قتل
    Bay Handell bizimle takılırdı. Bize harika şakalar yapardı. Open Subtitles السيد " هانديل " يتسكع معنا, ويخبرنا تلك النكت المذهلة
    Şu sokağın karşısındaki barda takılırdı. Open Subtitles كان يتسكع بالجهة الأخرى من الشارع.
    Paul nerde takılırdı ? Takılmak ? Open Subtitles اين كان بول يتسكع ؟
    -Nerelere takılırdı? Open Subtitles اين كان بول يتسكع ؟
    Her zaman seninle takılırdı. Open Subtitles إنه دوماً يتسكع معك.
    Orta ikideyken filan, benimle takılırdı hani. Open Subtitles كان يتسكع معي في الصف السابع
    Ama Jimmy alınmazdı, çünkü bizimle takılırdı. Open Subtitles لكن (جيمي) لم يعبأ لأنه كان يتسكع معنا
    Genelde benimle birlikte takılırdı. Open Subtitles غالباً كان يحب التسكع معي
    - Eskiden Veronica'yla takılırdı. Open Subtitles -اعتاد على التسكع مع (فيرونيكا)؟
    - Eskiden Veronica'yla takılırdı. Open Subtitles اعتاد على التسكع مع (فيرونيكا)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more