Ama baktım eğleniyorlar, ben de onlarla takılayım bari dedim. | Open Subtitles | لكن لأنهما كانا مضحكين قررت أن أتسكع معهما |
O zaman ben de biraz takılayım. | Open Subtitles | ، لذا ، أظن أنني سوف أتسكع هنا هذا رائع |
Evet, tam da burada takılayım diyordum. Çünkü çok rahat. | Open Subtitles | نَعم، اظن فقط إنني أتسكّع بالجوار لأن هذا مُريح جداً |
Eh, bari burada takılayım ben belki gelir ya da arar. | Open Subtitles | حسناً، من الأفضل أن أتسكّع هنا، في حالة ظهر أو اتّصل. |
En iyisi şöyle bir bakınıp ilk gördüğüm erkekle takılayım!"' | Open Subtitles | ''لذا سأتسكع في الرواق و أواعد أول شاب أجده'' |
Çıkayım mı yoksa seni dışarı almamı isteyene kadar arka planda mı takılayım? | Open Subtitles | هل علي الخروج من هنا أو فقط سأتلاشى في الخلفية حتى تحتاجني لأدفعك للخارج |
Ne, birkaç Viking'le mi takılayım? | Open Subtitles | ماذا , أتسكع مع مجموعة من الفايكنغ ؟ |
biraz takılayım dedim. | Open Subtitles | أتسكّع هنا قليلاً .. |
Çıkayım mı yoksa seni dışarı almamı isteyene kadar arka planda mı takılayım? | Open Subtitles | هل علي الخروج من هنا أو فقط سأتلاشى في الخلفية حتى تحتاجني لأدفعك للخارج |