"takıldığım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتسكع
        
    • اتسكع
        
    • فوجئت
        
    Pekala, Donna'yla tanışmadan önce takıldığım bazı kızlara bir göz atalım. Open Subtitles حسنا لنلقي نظرة على بعض الفتيات اللواتي كنت أتسكع معهن قبل أن ألتقي دونا
    Pekala, Donna'yla tanışmadan önce takıldığım bazı kızlara bir göz atalım. Open Subtitles حسنا لنلقي نظرة على بعض الفتيات اللواتي كنت أتسكع معهن قبل أن ألتقي دونا
    takıldığım çocuklarla bütün gece arabayla gezer, ...tanıdığımız herkesi arar, parti bulmaya çalışırız. Open Subtitles الرفاق الذي أتسكع معهم، قدنا السيارة في الانحاء طوال الليل نتصل بكل شخص نعرف لنبحث عن حفلة ما
    Neden Barney ile takıldığım hakkında hiçbir fikrim yoktu. Open Subtitles لم تكن عندي ادنى فكرة لما كنت اتسكع مع بارني
    Tabii ki de dolar olacak takıldığım yere bak? Open Subtitles أنتظر، بالطبع دولار لماذا كان هذا الجزء فوجئت به؟
    Benim takıldığım insanlar süper kahramanlar. Open Subtitles كلا، الأشخاص الذين أتسكع معهم أبطال خارقون.
    takıldığım falan yok. Aynı işyerinde çalışıyoruz. Hepsi bu. Open Subtitles أنا لا أتسكع معه, أنا أعمل معه و هذا كل شيء!
    takıldığım falan yok. Aynı işyerinde çalışıyoruz. Hepsi bu. Open Subtitles أنا لا أتسكع معه, أنا أعمل معه و هذا كل شيء!
    Bazen kadınlarla sadece yemek için takıldığım için gurur duymuyorum. Open Subtitles -لست فخور أنني أتسكع مع النساء أحياناً للطعام
    Artık eskiden takıldığım sıradan birisin. Open Subtitles أنت الان مجرد شخص كنت أتسكع معه
    takıldığım mekanı korumam gerek. Open Subtitles حسنا، علي حماية البقعة التي أتسكع فيها
    Ann. takıldığım kız işte. Open Subtitles (آن), إنها الفتاة التي أتسكع معها نوعاً ما
    Beraber takıldığım homolar mıydı? Open Subtitles هل كنت أتسكع مع لوطيين؟
    Hakkımı yemeyin, takıldığım kız, oldukça olgun ve ilgi çekici. Open Subtitles -مهلاً ، هذا ليس عادلاً ... . -الفتاة التي أتسكع معها ناضجة و مثيرة للغاية
    - Harper sadece takıldığım bir kızdı. Open Subtitles (هاربر) ليست سوى فتاة كنت أتسكع معها إن اسمها ليس (هاربر)
    Ayrıca burası arkadaşlarımla takıldığım ve nasıl derler, kafaları çektiğimiz yerdi. Open Subtitles هذا هو أيضا حيث , كما تعلمون , أود أن اتسكع مع أصدقائي , وكنا قد أ..
    Cam, George bir kuş ve Spencer da parkta takıldığım yaşlı bir adam çünkü ben işten atıldım. Open Subtitles كام) ، (جورج) هو طائر) و (سبينسر) رجل عجوز انا كنت اتسكع معه
    Tabii ki de dolar olacak takıldığım yere bak? Open Subtitles أنتظر، بالطبع دولار لماذا كان هذا الجزء فوجئت به؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more