| Alex bu gece takılmak ister, panpa. | Open Subtitles | أليكس يريد الخروج الليلة، ياصاحبي |
| Kim takılmak ister? | Open Subtitles | من يريد الخروج ؟ |
| Kızlar, takılmak ister misiniz, belki biraz ot içer ve eğleniriz? | Open Subtitles | أيتها الفتيات هل تريدون الخروج وربما ندخن بعض العشبة و نمرح سوية؟ |
| Sadece telefon açarak o mesajın devamını getirmek istedim. Tekrar takılmak ister misin diye soracaktım. | Open Subtitles | وددتُ أن أردّ على تلك الرسالة بمكالة هاتفية لكي أعرف، إن كنتِ تريدين الخروج ثانيةً |
| Okuldan sonra takılmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان نخرج بعد المدرسة؟ |
| Bugün hanginiz takılmak ister? | Open Subtitles | "كالي": من منكما يريد الخروج الليلة؟ |
| Kızlar, takılmak ister misiniz, belki biraz ot içer ve eğleniriz? | Open Subtitles | أيتها الفتيات هل تريدون الخروج وربما ندخن بعض العشبة و نمرح سوية؟ |
| Tekrar takılmak ister misin diye sormak istedim. | Open Subtitles | كنت أتسائل فيما لو كنت تريدين الخروج برفقتي مرة أخرى |
| Ee, şimdi buradayım. takılmak ister misin? | Open Subtitles | انا هنا الان , هل تريدين الخروج ؟ |
| Bak, takılmak ister misin? | Open Subtitles | انظري , هل تريدين الخروج ؟ |
| Bugün birlikte takılmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان نخرج معاً اليوم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 