| takım elbisemi alamadım ama, ifademi verdikten sonra suçumu affedeceklerdir. | Open Subtitles | أنا لم أحصل على بدلتي و لكن عندما أقدم شهادتي سيتم إسقاط التهم |
| Bak aklımda ne var, sen o elbiseyi giy, ben de takım elbisemi. | Open Subtitles | هذا مأفكر به أنت سترتدين هذا الفستان وأنا سأرتدي بدلتي |
| Sorun değil. Eve uğrayıp takım elbisemi almam gerek. | Open Subtitles | لابأس، أنا فقط يجبُ أحضر بدلتي من المنزل. |
| Marco Forlan, uyuşturucu bulundurmaktan ve ayrıca neredeyse takım elbisemi mahvetmekten dolayı tutuklusun. | Open Subtitles | ماركو فورلان , انت تحت الاعتقال لحيازة المخدرات و ايضا لقربك من افساد بذلتي |
| 800 dolarlık takım elbisemi berbat etmek istediler. | Open Subtitles | أرادوا توسيخ بدلتى التى بـ800 دولار |
| Tatlım, bugün takım elbisemi, kuru temizlemeciden alacak mısın? | Open Subtitles | حبيبتي ، هل ستحضرين حلّتي من مغسلة الملابس؟ |
| Aslında, benim de takım elbisemi ve birkaç bir şeyi almak için şehre gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا ؟ يجب أن أعود إلى المدينة لأحضر بدلتي وأشياء أخري |
| Annelerinize yalan söylemişsiniz, yasadışı olarak alkol almışsınız Neil'in babasına hakaret etmişsiniz, takım elbisemi çalmışsınız.. | Open Subtitles | كذبت على امك واشتريت الكحول بطريقه غير شرعيه واهنت والد نيل... وسرقت بدلتي |
| takım elbisemi beğendiniz mi? | Open Subtitles | هل أعجبتك بدلتي ؟ |
| takım elbisemi giymiş. | Open Subtitles | إنه يرتدي بدلتي |
| Ben gidip takım elbisemi giyeyim. | Open Subtitles | سأذهب لارتداء بدلتي. |
| - takım elbisemi almaya geldim. | Open Subtitles | جئت لأخذ بدلتي الرسمية |
| takım elbisemi ütüleyeyim. | Open Subtitles | عليّ تحضير بدلتي |
| İlk takım elbisemi bana o aldı. | Open Subtitles | لقد ابتاع لي بدلتي الأولى |
| Voja'ya takım elbisemi hazırlamasını söyle. | Open Subtitles | أخبر فويا بأن يجهز بدلتي... |
| takım elbisemi mahvediyorsun! | Open Subtitles | أنت تفسد بدلتي |
| Gelip tek takım elbisemi almak istemiştim. | Open Subtitles | -ذلك أحبّ أن أحضر واَخذ بذلتي الواحدة و الوحيدة |
| Hem yeni takım elbisemi tekrar giyme fırsatım olacak. | Open Subtitles | استطيع ان ارتدي بذلتي الجديده |
| Beni çıplak olarak gömdün ve bir ping-pong masası alabilmek için takım elbisemi sattın. | Open Subtitles | دفنتني عارياً وبعت بذلتي لكي تشتري طاولة (بينغ بونغ)! |
| 800 dolarlık takım elbisemi berbat etmek istediler. | Open Subtitles | أرادوا توسيخ بدلتى التى بـ800 دولار |
| takım elbisemi batırdım. | Open Subtitles | لقد أفسدت بدلتى |
| Kiralama yerinden takım elbisemi almaya gidecektim ve kiliseye doğru gidiyordum ve sürekli şunu düşündüğümü hatırlıyorum... | Open Subtitles | ذهبت لأخذ حلّتي من محل الأجار ثم في طريقي إلى الكنيسة أتذكر أني بقيت أفكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 