"takım olduğumuzu" - Translation from Turkish to Arabic

    • أننا فريق
        
    • أننا كنا فريقاً
        
    • نفعله صعب للغاية
        
    • بأننا فريق
        
    Benden istediğin her şeyi yaptım. takım olduğumuzu sanıyordum. Open Subtitles لقد فعلت كل ما طلبته مني، لقد ظننت أننا فريق
    Bir takım olduğumuzu sanıyordum. Open Subtitles لقد ظننت أننا فريق
    Bizim bir takım olduğumuzu söyledin. Open Subtitles لقد قلت أننا فريق
    - takım olduğumuzu sanıyordum. Open Subtitles أعتقد أننا كنا فريقاً.
    - takım olduğumuzu sanıyordum. Open Subtitles أعتقد أننا كنا فريقاً.
    Biliyoruz ki çoğu kişi bizim bir amacı olmayan bir avuç çocuktan oluşan, bir takım olduğumuzu düşünüyorlar. Open Subtitles يعتقدوم أننا فتيان صغار فحسب. وبدونَ هدف، ولكن ما نفعله صعب للغاية.
    İyi bir takım olduğumuzu söylemiştim. Open Subtitles لقد أخبرتك بأننا فريق رائع
    Bizim bir takım olduğumuzu söyledin. Open Subtitles لقد قلت أننا فريق
    Bir takım olduğumuzu sanıyordum. Open Subtitles حسبت أننا فريق
    Bir takım olduğumuzu sanıyordum. Open Subtitles حسبت أننا فريق
    - Peter, takım olduğumuzu düşünüyordum. Open Subtitles -بيتر)، إعتقدت أننا فريق)
    Biliyoruz ki çoğu kişi bizim bir amacı olmayan bir avuç çocuktan oluşan, bir takım olduğumuzu düşünüyorlar. Open Subtitles يعتقدوم أننا فتيان صغار فحسب. وبدونَ هدف، ولكن ما نفعله صعب للغاية.
    Ned, yapma lütfen. Bizim bir takım olduğumuzu biliyordu. Open Subtitles دعك من هذا يا (نيد) ، إنها تعرف بأننا فريق أنا وأنت
    Bir takım olduğumuzu sanmıştım. Open Subtitles ظننت بأننا فريق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more