"takımları" - Translation from Turkish to Arabic

• الفرق
• فرق
• البدلات
• بدلات
• فريقهم
• ترس
• الفريقين
• البدل
• البذلات
• الترس
• فريق يلعب
• أواني

Şimdi birleşirsek o takımları beraber götürme şansına da sahip olurum.
الأن , أذا أندمجنا عندها سأصل لموقع قيادة هذه الفرق أيضا

Spor takımları birlikte çalışırlar: O sihirli, maçı kurtaran anları düşünün.
الفرق الرياضية تعمل مع بعضها البعض: فنرى ذلك السحر وتحركات تنقذ الفريق.

Her organizasyonda bunun gibi önemli bir çok insan ve makina takımları var.
والآن، سيكون هناك العديد من فرق البشر والآلات الهامة جدًا في كل تنظيم،

Eğer siz ve diğer SG takımları olmasaydı, bizim burada yapacak işimiz olmazdı.
بالطبع سيدي , لولاكم و باقى فرق إس جي , لكنا بلا عمل

Spor takımları, takım olmanın somutlaşmış halidir. Sözlük tanımı şöyledir:
الفرق الرياضية تجسد المعنى الحرفي للفريق، التعريف الرسمي له.

Bu haksızlık, üstünüzü giyin. takımları ayırdedebiliriz.
هذا ليس عدلا ضع قميصك في الخلف كي نستطيع ابقاء الفرق سويه

Eğer böyle oynarsanız, bırakın büyük takımları kimseyi yenemezsiniz.
استمروا فى اللعب بهذه الطريقة ولن تهزموا فريقاً جيداً، ناهيكم عن الفرق العظيمة

- Evet. Dünyadışı takımları oradan getirebileceği şeyler konusunda protokolleri takip eder.
نعم , لجانب ذلك , الفرق الخارجية يتبعون قواعد صارمة للسلامة في تحديد ما ان يجلبونه الى الأرض

Bu takımları kendilerinden daha iyi biliyorum.
أنا أعرف هذه الفرق أكثر مما يعرفوا أنفسهم

Uygun durumdaki tüm SG takımları 2 Saat içinde geçit odasında olsun.
ارغب فى كل فرق اس جي الجاهزه فى غرفه البوابه خلال ساعتين

Çok üzgünüm ama hem Ninjalar'ın hem de Transformerlar'ın takımları tamamen dolu.
أنا آسف جداً ولكن كلا فريقي النينجا والمتحولون ممتلئين لديهم فرق كاملة

Google'ın, Google olma nedeni bu ve beyzbol takımları bu nedenle maç kazanmak için kazanma sanatı kullanıyorlar.
إنه السبب في أن جوجل هو جوجل، و إنه السبب في أن كل فرق كرة القاعدة هذه تستخدم التخطيط للفوز بالمباريات.

Tüm dünyada hükûmetler, araştırma takımları benzer sonuçlara ulaştılar ve aynı tipteki operasyonları gözlemlediler.
حكومات، فرق بحثية حول العالم كانوا يتوصلون إلى إستنتاجات مماثلة ويقومون بمراقبة نفس أنواع العمليات.

Hayır, diğer yeşillik. Neden L.A. takımları üzerine oynamaya devam ediyorsun, Lightning?
لماذا تستمر بالمراهنة على فرق لوس أنجلوس ؟

O zamana kadar, tüm SG takımları başka bir gezegende gezinen 4 NID adamını arayacak.
حتى ذلك الحين كل فرق إس جي ستكون منتبهه لأربع رجال من إن آى دى يتجولوا فى الكواكب الأخرى

O aptal takımları giydikleri... sahte gözlükleri taktıkları ve evrak çantası taşıdıkları için sana öyle geliyor.
أعتقد هذا لأنهن يرتدين البدلات الرسمية والنظارات الغبية المزيفة ويحملن الحقاىب

Cennet Ekibi yeni savaş takımları kullanan bir grup gavat sonuçta.
منشئي الجنة... هم بضعة من الهاوين حصلوا على بدلات قتالية.

Bunu araştırdığımda, insanların, bunu takımları olarak görmediklerini fark ettim.
عندما نظرت في ذلك، أدركت أن الناس لم ينظروا اليها على انهم فريقهم.

İniş takımları kontrol ediliyor.
الكشف على ترس الهبوط.

takımları karıştırmaya karar verdik.
لقد قررنا أن نجمع بين الفريقين

O takımları görmek isterim.
أنا أوَدُّ أَنْ أَرى تلك البدل.

Sweeney MOPP takımları hakkında haklıydı sadece söylediği sebep yanlıştı.
سويني كان صادق بخصوص البذلات الواقية و لكنه كان خاطيء بخصوص سبب ارتدائهم

Şu salak takımları taşıdım.
كنتُ أحمل ذلك الترس الغبي

Karşılaştıkları takımları destekledigi söylenirmiş
لقد قيل أنك كنت تشجع أي فريق يلعب ضد "الغزلان"

Gümüş takımları yemek odasında bulabilirsiniz.
ستجدون أواني الفضة في غرفة الطعام