| takıntılıydım...yani onları yıllardır izliyordum demek istedim sadece biraz daha derine girmek gerekti | Open Subtitles | لقد كنت مهووسة , مشاهدتهم لمدة سنوات فقط علي الحفر لاأكثر ولا أقل |
| Yani, hayatım boyunca süper kahramanlara takıntılıydım ve patronum onlardan biri haline geldi. | Open Subtitles | أعني أن معظم حياتى وانا مهووسة بالأبطال الخارقين ثم رئيستنى تنقلب لتصبح واحده منهم |
| Abigail'in yaşındayken takıntılıydım. | Open Subtitles | لقد كنت مهووسة بها عندما كنت بعمر (آبيغيل) |
| Hayatım boyunca kazalara takıntılıydım. | Open Subtitles | حياتي كلها وأنا مهووسه بالحوادث |
| Çocukken takıntılıydım, çok fazla Jules Verne okurdum. | Open Subtitles | كنت مهووسه حين كنت طفله قرأت الكثير لـ(جولس فيرن) *روائي فرنسي قديم* |
| Biraz takıntılıydım. | Open Subtitles | ـ كنت مهووسة قليلاً. |
| - Onlara takıntılıydım... | Open Subtitles | -لقد كنت مهووسة.. |
| Ergenlik dönemimde Joni Mitchell'e takıntılıydım resmen. | Open Subtitles | كنت مهووسة بـ(جوني ميتشل) في مراهقتي |
| Eskiden onlara takıntılıydım. | Open Subtitles | كنت مهووسة بهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 