"takasa" - Translation from Turkish to Arabic

    • المبادلة
        
    • بمقايضة
        
    • للمبادلة
        
    Demiştin ki... eğer onlardan biri olsaydın... bizi bir tuzağa sürükleyip... bizden birilerini ele geçirip... bizi takasa zorlarmıştın. Open Subtitles أنك ستقودنا لفخ و تمسك بقومنا و تجبرنا على المبادلة
    takasa gerek yok. Alabilir. Open Subtitles ليس علية المبادلة يمكنه أن يحصل عليها
    takasa kadar yarım saatin var. Open Subtitles انظر، لدينا نصف ساعة قبل ميعاد المبادلة
    Onu yakalayıp, takasa zorlayacaktır. Open Subtitles سيحاول الإمساك بها والقيام بمقايضة.
    Ve pazarda karşılaştığı ihtiyar, onu ikna etmiş takasa, inek karşılığı... Open Subtitles "التقى في السوق عجوزًا أقنعه بمقايضة بقرته ببعض من..."
    Anahtarlar bende ve takasa hazırım. Open Subtitles أنا مستعد للمبادلة المفاتيح بحوزتي
    "Ajan aradı. Browns bir numara için takasa giriyor." Open Subtitles إتصل عميل للتو, تمت المبادلة للرقم واحد
    gerçekten, ve sana söz veriyorum, Audrey'i geri alabilmek için ülkedeki tüm kaynakları sana vereceğim ama umarım, benden bu takasa izin vermemi beklemiyorsundur. Open Subtitles (لهذه البلاد حتى تعيد (أودرى لكن أتمنى ألا تتوقع منى أن أصرّح بهذه المبادلة
    Sacramento şimdiden takasa hazır. Open Subtitles ساكرمنتو) أظهرت) بالفعل رغبتها في المبادلة
    Pekala, takasa başlıyoruz! Open Subtitles -حسنٌ، لنبدأ المبادلة !
    Genthru ile adamları bir plan yaparak Tsezgerra'nın ekibi ile takasa hazırlanırlar. Open Subtitles "جينثروا) ورجاله لديهم خطّة)، ويتحضّرون للمبادلة مع فريق (تزجيرا)"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more