| Takip edilmediğinden emin olmalıydım. | Open Subtitles | كان لابد من التأكد أنك غير مراقب |
| Buluşmadan önce Takip edilmediğinden emin olmanı istiyorum. - Nasıl yapacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أريدك أن تتأكد أن أحداً لا يتبعك قبل أن نتقابل |
| Lafı açılmışken Takip edilmediğinden emin misin? | Open Subtitles | بالمناسبة هل أنت واثقة أن لا أحد يتبعك ؟ |
| Washington Square Parkına git. Takip edilmediğinden emin ol. | Open Subtitles | إذهب إلى حديقة ساحة واشنطن و تأكد أن لا أحد يتبعك |
| Geldiğin zaman Takip edilmediğinden emin olmalısın. | Open Subtitles | لذا فعندما تاتى تاكد انة لا احد يتبعك |
| Takip edilmediğinden eminmisin? | Open Subtitles | هل انت متاكد انة لم يتبعك اى احد؟ |
| Takip edilmediğinden emin olmak zorundaydım. | Open Subtitles | كنت جالس اتأكد ان احدا لا يتبعك |
| Kimse beni takip etmeyecek. Sen de Takip edilmediğinden emin ol. | Open Subtitles | لن يتبعني أحد احرص على ألا يتبعك أحد |
| Takip edilmediğinden emin ol. | Open Subtitles | تأكد من ألا يتبعك أحد |
| Takip edilmediğinden emin ol. | Open Subtitles | إحذر أن يكون أحد يتبعك |
| - Takip edilmediğinden emin misin? | Open Subtitles | أمتاكّد أن لا يحد يتبعك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 