Hayır, tesadüf değildi, Çünkü hep beni takip ediyordun, | Open Subtitles | كلاّ، لمْ تكن مُصادفة، لأنّك كنت تتبعني دوماً. |
Tüm sabah boyunca beni takip ediyordun. Ne aldığımı öğrenmek isteyeceğini varsayıyorum. | Open Subtitles | كنت تتبعني صباحاً وأفترض أنك تُريد معرفة ما اشتريت |
Madem takip ediyordun onu öldüreni de görmüşsündür o zaman. | Open Subtitles | حسناً، إن كنت تتبعه فلربما رأيت من قتله |
Sen. Bizi takip ediyordun. - Neden? | Open Subtitles | يا هذا، كنت تتبعنا لماذا؟ |
Onu takip ediyordun. | Open Subtitles | كنت تتجسّس عليها |
Kesin beni takip ediyordun. | Open Subtitles | أنتِ مازلتي تتبعيني ؟ |
Çünkü bana göre beni takip ediyordun. | Open Subtitles | لأنك كنت تتبعني من أجل نقودي |
- Beni mi takip ediyordun? | Open Subtitles | -هل كنت تتبعني ? |
Seni tanıyorum. Beni metroda takip ediyordun. | Open Subtitles | -أعرفك، كنت تتبعني في القطار النفقي . |
Bizi mi takip ediyordun? | Open Subtitles | هل كنت... تتبعنا ؟ |
Onu takip ediyordun. | Open Subtitles | كنت تتجسّس عليها |
- Neden beni takip ediyordun? | Open Subtitles | -لماذا كنتي تتبعيني ؟ |