"takip etmemizi" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن نتبع
        
    • أن نتبعه
        
    Planına sadık kalabilmesi için bizim arabasını takip etmemizi istedi. Open Subtitles لقد أرادنا أن نتبع السياره بينما هو ملتزم بتنفيذ خطته
    Senaryoyu takip etmemizi söylemişti. Open Subtitles حسناً، انظرِي، قال يجب أن نتبع السيناريو
    Sono'nun güneydoğuda Amazon'la kesişen... kıvrımını takip etmemizi istiyor. Open Subtitles يريدنا أن نتبع منحنى (سونو) هذا ونهبط إلى حيث يقابل نهر (الأمازون) إلى الجنوب الشرقي
    Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi. TED طلب منا أن نتبعه إلى طريق ترابي يؤدي للغابة.
    Oradaydı. Onu takip etmemizi istedi. Open Subtitles لقد كان هناك كان يريدنا أن نتبعه
    Merkez, kasaları teslim edene kadar onları takip etmemizi istiyor. Open Subtitles -لا ، إنهم يريدونا أن نتبعه حتى نعرف من سيسلمه البضاعة
    takip etmemizi istiyor. Open Subtitles يريدنا أن نتبعه
    Anlaşılan onu takip etmemizi söylüyor. Open Subtitles كأنه يريد منا أن نتبعه
    Sanırım onu takip etmemizi istiyor. Open Subtitles . أعتقد يريدنا أن نتبعه
    Onu takip etmemizi istiyor. Open Subtitles يريدنا أن نتبعه
    - Onu takip etmemizi istiyor. - Nereden anladın? Open Subtitles -إنه يقول أنه علينا أن نتبعه
    takip etmemizi söyledi. Open Subtitles -حسناً، اهدئي. هو قال أن نتبعه !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more