"takip sistemi" - Translation from Turkish to Arabic

    • نظام تعقب
        
    • متعقب
        
    • نظام التعقب
        
    • نظام تتبع
        
    • جهاز تتبع
        
    Emrinde çalıştığım kişilerin bir takip sistemi var. Open Subtitles الأشخاص التي كنت أعمل لديهم لديهم نظام تعقب
    O araçta takip sistemi varmış ama Auxerre'in dışında bir çiftliğin yakınında iptal edilmiş. Alakasız olabilir. Open Subtitles هذه السيارة بها نظام تعقب ، لكن تم إيقافه خارج مزرعة في أكسير، يمكن أن يكون لاشيء
    - Araçlara 4 sene önce takip sistemi takıldı. Open Subtitles لقد وضعنا متعقب بالسيارات منذ 4 سنوات, اتذكر
    Dominos'un pizza takip sistemi bozulduğundan beri bu kadar endişelendiğini görmemiştim. Open Subtitles لم أراكِ بهذا القلق منذُ أن تحطم متعقب الدومينز بيتزا
    Uydu takip sistemi var, demek istiyorum ki, ...bu herhangi bir telon numarasını her zaman heryerde bulabilir. Open Subtitles اعني نظام التعقب الفضائي الخاص بك يستطيع ان يعثر علي اي رقم هاتف في اي وقت وباي مكان
    takip sistemi 42. katta. Open Subtitles نظام التعقب في الطابق رقم 42
    Nerede olduğum, burada ne olduğu hiç önemli değil, bu tamamen gözlerimin yerini tespit etmeye çalışan bir göz takip sistemi. TED وبغض النظر عن أين أنا ، حقيقة ما يجري هنا هو أن نظام تتبع العين الذي يحاول العثور على عيني.
    Bu kamyon üzerinde, hareketlerini izleyebilmemiz için elektronik takip sistemi var mı? Open Subtitles هل هناك جهاز تتبع على الشاحنه نستطيع استخدامه لايجادهما ؟
    takip sistemi varmış. Şifresi... Open Subtitles إنه يمتلك نظام تعقب الرحلات البحرية ...وكلمة السر هي
    ŞİRKET'in yeni bir takip sistemi var. Open Subtitles للشركة نظام تعقب جديد
    Şirketin yeni bir takip sistemi var. Open Subtitles الشركة طورت نظام تعقب جديد
    Greco Oyuncu takip sistemi. Open Subtitles متعقب اللاعبين اليوناني
    Greco Oyuncu takip sistemi. Open Subtitles متعقب اللاعبين اليوناني
    takip sistemi başlatılıyor. Tedaviyi başlat. Open Subtitles تم تفعيل نظام التعقب
    Şehir etrafında üçlü bir sinyal takip sistemi kuracağız. Open Subtitles سنقوم بإنشاء نظام تتبع إشارة مثلثيّ حول المدينة.
    Üçgen sinyal takip sistemi kuracağız. Open Subtitles سنقوم بإنشاء نظام تتبع إشارة مثلثيّ حول المدينة.
    Tüm hükümet araçlarında araç takip sistemi yüklü. Open Subtitles كل السيارات الحكومية بها جهاز تتبع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more