"takmıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يرتدي
• لم تكن ترتدى
• لم تكن ترتدي

Sanırım, hayır, hatırlıyorum, bütün mücevherlerini takmıyordu çünkü o herşeyini...
يعني ، لا ، تذكر ، وانها لا يرتدي أي مجوهرات 'السبب تركت كل شيء

Alyans takmıyordu ama parmağında izi vardı.
لا يرتدي خاتم زفافه لكنني ارى علامة الاصبع

Ama kapüşonu sürekli takmıyordu.
إنه لا يرتدي القبعة دائماً بالرغم من هذا

Kask takmıyordu Clark.
أنها لم تكن ترتدى خوذة , كلارك

Hayır, sutyen takmıyordu.
لا , فهى لم تكن ترتدى واحدة

Mezuniyet hediyesi olarak diş tellerini geri taktıracağım demiştim çünkü gece plaklarını bir türlü takmıyordu.
أنني سأقدم لها مشابك أسنان مرة آخرى لأنها لم تكن ترتدي هذه المشابك اللعينة أبداً

Claire yüzüğü takmıyordu, belki de evlenme fikrini beğenmemiştir.
(كلير) لم تكن ترتدي الخاتم، لذا ربما لم تتقبّل الفكرة

- O gözlük takmıyordu?
- لم تكن ترتدي النظارة