"takviye kuvvetler" - Translation from Turkish to Arabic

• التعزيزات
• تعزيزات

- Acele edelim, Takviye kuvvetler yolda. - Nereden biliyorsun?
من الأفضل أن نسرع، أعتقد بأن التعزيزات الثقيلة في طريقها

Pontus cephesinden Takviye kuvvetler geliyordu ve isyancıların şevki ve safları bozulmaya başlamıştı.
كانت التعزيزات الرومانية عائدة من حروب بونتيك، وكُسرت صفوف الثوار ومعنوياتهم.

- Ben de, Aaron. Takviye kuvvetler birazdan tüm şehri ablukaya alır.
أُحضرت التعزيزات من شتّى أرجاءِ المدينة.

Kardeşler! Takviye kuvvetler şimdi burada olur!
أيها الإخوة ، التعزيزات ستكون هنا في أي دقيقة من الآن

Giderek artan asi saldırılarıyla yüzleşen, Ayrılıkçılar, gezegende savaşın yayılması üzerine İziz şehrindeki kuvvetlerini desteklemek amacıyla Takviye kuvvetler gönderdiler.
واجهوا تصعيد لهجوم الثوار الانفصاليين ارسلوا تعزيزات لتقويه قبضتهم على مدينة ايزيس

General Grievous, gerçekleşen Jedi saldırısını öğrenir öğrenmez sistem üzerindeki kontrolünü güvenceye almak ümidiyle droid karakollarından birisine Takviye kuvvetler gönderdi.
الجنرال جريفوس علم بهجوم الجاداي المحتمل الحدوث ارسل التعزيزات لواحدة من ثكنات الاليين ليأملفىان يضمنقبضته على النظام

Leziz. Yine ek Takviye kuvvetler.
حيث ان المعركة لاجل الكوكب لم تنتهي اوه , لذيذ , لذيذ يبدوا ان هناك المزيد من التعزيزات

Takviye kuvvetler buraya gelene kadar, şu iki şeritli yol dışındaki önemli noktalara dönelim.
حتى تصل التعزيزات إلى هنا، دعونا نقتصر على الطرق العام الأساسية عدا هذا الطريق الذي يقود للخارج

Takviye kuvvetler şimdi geliyorlar Kumandan.
التعزيزات تصل الان سيدي القائد

Carter, ne yapmamı istiyorsun? Takviye kuvvetler mi çağırayım?
كارتر" ماذا تريدين مني فعله ؟" أستدعي التعزيزات ؟

Düşmanın Pohang'daki olası saldırısına karşı Takviye kuvvetler Nakdong Nehri cephesinde hazır bulunacak.
التعزيزات تصل بإستمرار على الخط الأمامي بنهر الناكدونج "ولم نستطع تحديد حركة الأعداء في "بوهانج

Takviye kuvvetler nehirden yakında gelecek.
التعزيزات قادمة من النهر قريبا

Takviye kuvvetler geldiği zaman tekrar baskın yapın.
ألِحّ عليه مجدداً بخصوص وصول التعزيزات

Takviye kuvvetler olmali.
اللاسلكي سيكون خبراً بشأن التعزيزات

Ben Sora. Takviye kuvvetler göndermeyi kesin. Yıldızgeçidinin kalkanı açıldı.
هنا (سورا) , توقف ارسال التعزيزات الدرع تم ايقافه

Shimane'ye Takviye kuvvetler yerleştirildi.
قم بنقل التعزيزات الي شيمان

Şuraya bak. Takviye kuvvetler.
حسنا، أنظروا، التعزيزات.

Takviye kuvvetler yakında gelecek...
التعزيزات قادمة قريبا

- Takviye kuvvetler.
تعزيزات هذا ليس عدلا , هذا ليس عدلا

Takviye kuvvetler gelmezse... boku yedigimizi.
يعني أنهُ بدون تعزيزات... نحنُ هالكون

Arkasında Takviye kuvvetler var!
تعزيزات من الخلف!