| Pudra, talk pudrası, bikarbonat. | Open Subtitles | بودرة الوجه، بودرة التلك، وبيكربونات الصودا، |
| Kendisi de tüysüz ve talk pudrası kokuyor. | Open Subtitles | إنه أصلع بالفعل وتنبعث منه رائحة بودرة التلك |
| - talk pudrası getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك بودرة للتجفيف لا ليس هذا |
| Ve Bayan Santiago'nun tırnaklarından aldığın kalıntılar yatağın yanındaki talk pudrası ve vücut losyonuyla eşleşti. | Open Subtitles | والكشطات الي قمتِ بتجميعها من تحت أظافر السيدة سانتياغو تطابق مسحوق التلك ..و دهان الجلد الذي بجانب السرير , إذا |
| talk pudrası. | Open Subtitles | اللمس بودرة مسحوق كان هناك بودرة مسحوق |
| Yuko tam karşısında olunca, Julian ayak oyununa girmeden edemeyecek talk pudrası da tam bu noktada devreye giriyor. | Open Subtitles | عندما تكون يوكو مقابلة له لن يستطيع جوليان تحمل الاحتكاك بإصابع القدم وعندها يأتي دور البودرة |
| - Yemekten önce eczaneye gidip talk pudrası almanı itiyorum. | Open Subtitles | وقبل العشاء أريد منكِ أن تذهب ... إلى الصيدلية وتشتري بعض البودرة |
| Hala talk pudrası kullanan hiçbir yetişkin tanımıyorum. | Open Subtitles | انا لا أعرف اي بالغ لايزال يستخدم بودرة التلك "يقصد بودرة الأطفال" |
| Sıradan bir talk pudrası kutusu. | Open Subtitles | عبوة بودرة تلك عاديه |
| Ben, talk pudrası olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنها بودرة التلك |
| Hayır, Hastings. talk pudrası değildi. | Open Subtitles | كلا يا "هستنغز" لم تكن بودرة التلك |
| Evet talk pudrası gibi kokuyor. | Open Subtitles | الروائح مثل بودرة التلك. |
| Ayak pudrası, yüz pudrası, talk pudrası. | Open Subtitles | مسحوق للقدم, مسحوق للوجه مسحوق تلك |
| talk pudrası. | Open Subtitles | مسحوق البودرةِ. |
| O talk pudrası mı? | Open Subtitles | هل ذلك مسحوق التلك؟ |
| Ellerimde her zaman talk pudrası vardır. | Open Subtitles | لدي مسحوق على يدي في كل وقت. |
| Vücutta talk pudrası var. Evde kimse yok. | Open Subtitles | ثمة مسحوق (تلك) على الجثة ولكن ليس ثمة أي منه في المنزل |
| talk pudrası oyuncak değil. | Open Subtitles | البودرة ليست للعب. |
| Ben talk pudrası kullanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا أستخدم البودرة |
| Yoksa talk pudrası planın bir parçası mı? | Open Subtitles | هل البودرة جزء من خطتكِ ؟ |