Ama yapmadılar çünkü Talley, kendisine ödeme yapmamızı istiyor. | Open Subtitles | ولم يفعلوا لأن تالي يريد المال |
Hadi. - Hadi, Tommy, aç telefonu. - Şef Talley? | Open Subtitles | أجب يا تومي ، هيا أجب الرئيس تالي ؟ |
Ama yapmadılar çünkü Talley para peşinde. | Open Subtitles | ولم يفعلوا لأن تالي يريد المال |
Talley'le konuşmazsa, bir rehineyi vuracağını söylüyor. | Open Subtitles | قال سيقوم بقتل الرهائن إن لم يتحدث مع تالى |
Talley'le konuşamazsa rehinelerden birini hemen vuracakmış. | Open Subtitles | قال سيقوم بقتل الرهائن إن لم يتحدث مع تالى حالا |
-Alo? -Bu iş bitmek üzere Talley. | Open Subtitles | نعم لقد شارفت على الناتهاء تالي |
-Hadi, Tommy.Aç şu telefonu. -Şef Talley! | Open Subtitles | أجب يا تومي ، هيا أجب الرئيس تالي ؟ |
-Şef Talley! -Aferin. Çok iyiydin. | Open Subtitles | الرئيس تالي قمت بعمل رائع ، راائع جدا |
Ajan Ruiz, ikinci kattaki yatak odasını temizledi ve Talley ve Hancock da zemin kattaki salonu ve mutfağı aradı. | Open Subtitles | العميل (رويز) فتش غرفة النوم في الطابق الثاني هنا (تالي) و (هانكوك) فتشوا غرفة المعيشة و المطبخ في الطابق الاول |
- Merhaba! Dr. Talley. Bayan Camara. | Open Subtitles | -دكتور (تالي) , سيدة (كيمري ) , كيف حالكم ؟ |
- Evet? - Dennis, ben Jeff Talley. | Open Subtitles | دينيس ، أنا جيف تالي |
- Dennis, ben Jeff Talley. | Open Subtitles | دينيس ، أنا جيف تالي |
- Şef Talley? | Open Subtitles | أيها الرئيس تالي ؟ |
- Şef Talley? | Open Subtitles | أيها الرئيس تالي ؟ |
Bay Smith, adım Jeff Talley. | Open Subtitles | سدي سميث ، اسمي جيف تالي |
Ben Jeff Talley, Dennis. Yerel polisim. | Open Subtitles | أنا جيف تالى من الشرطة المحلية |
Sadece ünlü Jeff Talley böyle bir kıIık bulabilirdi. | Open Subtitles | حتى جيف تالى الشهير يأتى بهذه الحالة |
Benim adim Jeff Talley, Dennis. Yerel polisleyim. | Open Subtitles | أنا جيف تالى من الشرطة المحلية |
Baksana, sadece meşhur Jeff Talley böyle bir iş çevirebilir. | Open Subtitles | حتى جيف تالى الشهير يأتى بهذه الحالة |
Evet çok iyi bir hikaye Bay Talley. Ne olacağı hiç belli olmuyor. | Open Subtitles | ."نعم, هو مادة لطيفة, سيد "تالى هو كوف (خليج صغير) لا يمكن توقعه أبداً |
Dr. Talley böyle düşünmüyor | Open Subtitles | . حسناً ، الدكتور (تالى) يختلف معك فى ذلك |