"talon" - Translation from Turkish to Arabic

    • التالون
        
    • تالون
        
    • بالتالون
        
    • للتالون
        
    Talon bordrosunu bırakıyordum balkonun köşesinde Julian diye birinin adını bağırdığını gördüm. Open Subtitles كنت أسلم قائمة رواتب التالون ووجدته على السور ينادي شخص أسمه جوليان
    Clark'ın annesi de Talon'da geri gelmeden önce Dawn gibi davranıyordu. Open Subtitles وأم كلارك تصرفت على غرارهها قبل أن عادت لوعيها في التالون
    Arabam Talon' un dışında bozuldu ve beni eve götürdün. -Seni Lana' dan koparmam gerekti. Open Subtitles كانت 45 دقيقة سيارتي تعطلت خارج التالون و أنت أوصلتني
    Onları romantik bir şekilde dans ederken yakaladıktan sonra Talon'da kaldım. Open Subtitles بعدما رأيتهما يرقصان بمتعه قررت البقاء في تالون
    Talon da peşimizde, o yüzden vaktimiz yok. Open Subtitles وأنه مع تالون الصيد لنا، لدينا أي وقت من الأوقات.
    Kutlayalım mı? İsterdim ama üzerimi değişip Talon'daki mesaime başlamalıyım. Open Subtitles أتمنى هذا ولكن علي تبديل ثيابي والعمل بالتالون
    Aslında, Talon' da olanları biliyor musun diye soracaktım. Open Subtitles في الواقع كنت أتساءل إن كنت تعرف حال التالون
    Talon kendini desteklemeli. Open Subtitles لن أدعم مشروعاً خاسراً يجب أن يدبر التالون شئونه
    Seçim toplantımı Talon' da yapabilirim, sana müşteri getiririm. Open Subtitles يمكنني إقامة اجتماعي الانتخابي في التالون كمساعدة في جلب الزبائن
    Talon' da fazla konuşamadığımız için üzgünüm. Çok kalabalıktı. Open Subtitles آسف أننا لم يمكننا الكلام في التالون كان مزدحماً
    Tek başına, Talon' u otopark olmaktan kurtarmak yani? Open Subtitles بمجهود فردي أمكنك إعادة التالون قبل أن يصبح مرآباً للسيارات
    Gitmem gerek. Pete'e notlarımızı değiştirmek için Talon'da buluşacağımızı söyledim. Open Subtitles يجب أن أذهب لقد أخبرت بيت بأنني سوف أقابله في التالون لتبادل الملاحظات
    Dün malikaneye uğradım Talon'un çeyrek dönemlik vergi faturalarını vermek için ve baban oradaydı. Open Subtitles مررت على القصر اليوم لأسلم فواتير ضرائب التالون رع السنوية ورأيت والدك هناك
    Cyrus Talon'daydı ve Çocuk Koruma Servisi gelip onu götürdü. Open Subtitles كان سيرس في التالون عندما أخذته مؤسسة حماية الأطفال
    Şimdi Talon'daydım, Lana'yla birlikte çıktığını söylediler. Open Subtitles كنت في التالون لتو لقد قالوا بأنك أنتي و لانا غادرتم معاً أين هي؟
    Talon ve eve gitti. Nereye gittiklerini bilmiyorum. Open Subtitles هو ذهب إلى التالون و المنزل لا أعلم إلى أين ذهبوا
    Talon' u bir kafe-kitapçı mı yapmak istiyorsun? Open Subtitles تريدين تحويل تالون إلى مقهى أو مكتبة؟
    Affedersin. Kutu Talon'a gönderilmişti. Open Subtitles المعذرة كان عنوان تالون على العلبة
    Talon'un faturalarında hediye sepetlerinin.. Open Subtitles لاحظت أن قوائم مقهى تالون أضافة لبعض
    Ben severim, Talon'u bilmem. Open Subtitles لقد أعجبتني, ولكن لم تعجب تالون
    Talon'a bir daha geldiğinizi görmek istemiyorum. Anlaşıldı mı? Open Subtitles لا أريد رؤية أحدكم بالتالون مجدداً هل فهمتم؟
    Clark Talon'a uğradı. Ian'la aranızda olanı biliyorum. Open Subtitles جاء كلارك للتالون أعرف عنك وعن إيان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more