Ben ve belediye başkanını duyunca Tam üç gün balık tutmuştu. | Open Subtitles | أجـل ، لقـد اصطـاد لثلاث أيـام حيـن علم بعلاقتـي مـع العمـدة |
Şu, Shingen'e benzeyen herif ölümünün üzerinden Tam üç yıl geçtiği halde beni kandırmayı başardı. | Open Subtitles | ذلك مثل شينجن لثلاث سَنَواتِ بعد موتِه خَدعَني بنجاح |
O beni de götürdü, ve babam Tam üç gün devamlı içti. | Open Subtitles | واخذتني معها , ولما علم أبونا بذلك بقي لمدة ثلاث أيام مخموراً |
Tam üç dakika, kırk sekiz saniye burada kalmış. | Open Subtitles | لقد كان هنا لمدة ثلاث دقائق ٤٨ثانية |
Seninle ilk kontratımız Tam üç yıllıktı. | Open Subtitles | عقدنا الأصلي كان لمدّة ثلاثة سنوات. |
Ona Tam üç yıIdır geliyorum. | Open Subtitles | l've معه لمدّة ثلاثة سنوات. |
Günah çıkartmayalı Tam üç gün oluyor. | Open Subtitles | اغفر لى يا أبى فقد أذنبت لقد مرت ثلاثة أيام منذ اعترافى الأخيرِ |
Günah çıkartmayalı Tam üç gün oluyor. | Open Subtitles | اغفر لى يا أبى فقد أذنبت لقد مرت ثلاثة أيام منذ اعترافى الأخيرِ |
Sihirli tozunu serpti, yıldızlardan diledi ve her nasılsa gelecek sene için, bir değil iki değil, Tam üç etkili oyuncuyla geri döndü. | Open Subtitles | رشه بغبار الجنيات و تمنى من نجمة و حول هذا ليس إلى واحد أو إثنان بل ثلاثة لاعبين محتملين في فريقه السنة القادمة |
Bunu Tam üç yıldır yapıyorlar. Birkaç aydan ne çıkar! | Open Subtitles | فعلوا ذلك لثلاث سنوات فما قيمة بضعة أشهر أخرى؟ |
Geri dönmüş ve şöyle demiş, "Karınla Tam üç saat boyunca konuştum. | Open Subtitles | ثم يعود بعد ذلك و يقول للرجل: إستمع لي لقد تحدثت مع زوجتك لثلاث ساعات |
Ölmeden önce Tam üç hafta buradaydı. | Open Subtitles | فتاه القلب؟ لقد كانت هنا لثلاث اسابيع قبل ان تموت |
Yakın mesafeden Tam üç kez vurulacağını söyledim sana. | Open Subtitles | قلتُ أنّك ستتعرض لثلاث عيارات نارية. عيارات نارية من مدىً قريب |
Tam üç yıl denedim. | Open Subtitles | جربت ذلك لمدة ثلاث سنوات |
Tam üç saattir çalıyorlar. Hiç durmadan! | Open Subtitles | لقد عزفوا لمدة ثلاث ساعات دون توقف! |
On yaşındaki Annabel Beam bu koca çukurlu ağacın ortasına kafa üstü düşeli Tam üç saat oldu. | Open Subtitles | مرت ثلاثة ساعات منذ أن سقت (أنابيل بيم) داخل تلك الشجرة العملاقة المجوفة |
Bir tavşan değil, iki tavşan da değil, Tam üç tavşan! | Open Subtitles | ...ليس ارنبا واحدا ...و لا ارنبين ...بل ثلاثة ارانب |