| Pekala, sana ne tam adını soracağım, ne de telefon numaranı. | Open Subtitles | وأنا لن أسألك عن اسمك الكامل ورقم الهاتف الخاص بك.. |
| İlk olarak tekrar ediyorum Audrey, programımızı her aradığında tam adını vermek zorunda değilsin. | Open Subtitles | أوه، ل يريدون فقط أن أكرر، لم يكن لديك لاستخدام اسمك الكامل... ... في كل مرة كنت تدعو إلى المعرض. |
| Sam C. Henüz tam adını hecelemediğini biliyorum ama işte burada. | Open Subtitles | سام سي,أعرف أنه لم يهجئ اسمه بالكامل بعد لكن ها هو |
| Sanjay ? tam adını ver! | Open Subtitles | اعطينى اسمه بالكامل |
| Kayıtlara geçmesi için tanık tam adını söyleyebilir mi? | Open Subtitles | هلا الشاهدة تعطي اسمها الكامل لغرض التسجيل؟ |
| - Ben... tam adını söyle... | Open Subtitles | ارفع يدك اليمنى انا 00 قل اسمك بالكامل 000 بن ياهز |
| Kayıtlara geçmesi için tam adını söyler misiniz lütfen? | Open Subtitles | من أجل السجل هلا تذكرين اسمك الكامل |
| tam adını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف اسمه بالكامل |
| Adını bilmiyordum, tam adını. | Open Subtitles | أنا لم اعَرف اسمها مطلقاً اسمها الكامل |
| Belki de tam adını denemek gerekiyor. | Open Subtitles | ربما أجرب اسمها الكامل |
| tam adını. | Open Subtitles | اسمها الكامل. |
| tam adını ve kimlik numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على اسمك بالكامل و رقم ضمانك الاجتماعي، من فضلك؟ |
| tam adını söyle hayatım, her zaman. | Open Subtitles | اسمك بالكامل, عزيزي, دائماً. |
| Bana tam adını soyadını söyle. | Open Subtitles | اخبرينى اسمك بالكامل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 