| Tam arkandayım ufaklık. | Open Subtitles | سأكون خلفك تماماً يا صديقي الصغير |
| Sonny, Tam arkandayım, bağlantı elemanlarını getirdim. | Open Subtitles | سونى , انا خلفك تماماً |
| Tam arkandayım evlat! | Open Subtitles | أنا خلفك مباشرة يا ولد أنا في طريقي خلفك يا فتى |
| Scarface'in işini yapıyor olabilirdim. - Cheeseburger. - Seni o... çocuğu, Tam arkandayım! | Open Subtitles | عجة بالجبن يا أحمق أنا خلفك مباشرة |
| Tam arkandayım. Bu mudur? Tüm yapabildiğin bu mu? | Open Subtitles | ولكنني لست منجذبا أنا خلفك تماما نعم هل هذه هي؟ |
| - Şehir merkezine gidiyor. - Tam arkandayım. | Open Subtitles | إنّه يتّجه لمركز المدينة أنا خلفك مباشرةً |
| Burası sadece bir bagaj tüneli. Tam arkandayım. | Open Subtitles | إنهُ نفق أمتعه فقط سوف أكون خلفك |
| Tam arkandayım baba. | Open Subtitles | خلفك تماماً يا أبي |
| Tam arkandayım baba. | Open Subtitles | خلفك تماماً يا أبي |
| Tam arkandayım! | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً |
| Tam arkandayım. | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً |
| Git artık. Tam arkandayım. | Open Subtitles | تم اللازم , هيا الآن ستجدنى خلفك مباشرة |
| Tam arkandayım! | Open Subtitles | أنا خلفك مباشرة |
| Tam arkandayım. | Open Subtitles | سنكون خلفك مباشرة. |
| Tam arkandayım, bebeğim. | Open Subtitles | سأكون خلفك مباشرة يا حبيبتى |
| Tam arkandayım yavrum! İyi bak! | Open Subtitles | خلفك تماما ، عزيزي انظر جيداً |
| Tam arkandayım. | Open Subtitles | سوف اكون خلفك تماما. |
| Tam arkandayım. | Open Subtitles | سأكون خلفك مباشرةً. |
| - Tam arkandayım, JP. | Open Subtitles | -سوف أكون خلفك (بي جي). |
| Şu anda evde yokum. Çünkü Tam arkandayım. | Open Subtitles | أنا لست هنا الآن لأنّي قابعٌ خلفك |
| Onlardan hesap sor. Tam arkandayım, dostum. | Open Subtitles | أنا على حق وارئي |
| Tam arkandayım. | Open Subtitles | انا خلفك مباشره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 