"tam buraya" - Translation from Turkish to Arabic

    • هنا تماماً
        
    • هنا بالضبط
        
    • هنا تماما
        
    • هنا بالتحديد
        
    • والحق هنا
        
    • مُباشرةً هُنا
        
    • ضعها هنا
        
    • إلى هنا إلى
        
    Tam buraya, tatlı yavru. Evdeki en iyi masa. Buraya otur. Open Subtitles هنا تماماً.بطة جميلة.أفضل مائدة في المطعم كله.هنا تماماً.إجلس هنا
    Tamam, şimdi şunu izle. Buraya otur, Tam buraya. Open Subtitles حسناً, والآن راقب هذا قف هنا, تماماً هنا
    Arabamı buraya park etmiştim. Dün gece, Tam buraya. Open Subtitles لقد ركنت سيارتي هنا تماماً الليلة الماضية
    15 sene önce Tam buraya bırakmıştım. Open Subtitles إنه في ملف أخضر لقد تركته هنا بالضبط منذ 15سنه
    Yürüdü ve bana dokundu. Tam buraya. Open Subtitles لقد تقدم نحوي و لمسني هنا بالضبط
    Kendi koyduğun kurallara göre hele bir oğlumu almaya çalış, seni Tam buraya gömerim. Open Subtitles تريد ان تاخذ ابني مني حسب قواعدك سأدفنك هنا تماما حيث نقف
    Tam buraya koymuştum. Bir ay önceydi. - Paketi Tam buraya koymuştum. Open Subtitles وضعتها هنا منذ شهر وضعتها هنا بالتحديد
    Buraya geliyorlar,Tam buraya, bizi kesecekler, otuzumuzu da Open Subtitles يأتون إلى هنا، هنا تماماً ويمزقون، يمزقون ثلاثين طفلاً
    Tam buraya,keklere. Elimizdeki bütün yumurtaları kullandık. Open Subtitles هنا تماماً في هذه الكعكة، لأننا نستخدم كل البيض الذي لدينا
    21. yüzyılın Hindistan'ı. Onu Tam buraya inşa ediyoruz. Open Subtitles الهند في القرن 21، نحن نبنيها هنا تماماً.
    Jumper'ı Tam buraya park ettik. Open Subtitles لقد اوقفنا مركبة القفز هنا تماماً.
    Tam buraya tam bu noktaya. Open Subtitles هنا تماماً على هذا المكان بالضبط
    Taşındığımız ilk gün, Tam buraya oturdum. Open Subtitles أول ليلة انتقلنا فيها، جلست هنا تماماً.
    Buraya. Tam buraya, Yıldırım aptalları. Open Subtitles هكذا, هنا بالضبط يا حمقى الرعد
    Bırakmadan önce biraz para aldım ve para klipsini Tam buraya koydum Open Subtitles ووضعت المشبك وبه النقود هنا.. بالضبط
    - Tam buraya gel, peron 21. Open Subtitles هنا بالضبط بوابة رقم 12
    Gel, Tam buraya. Mükemmel. Open Subtitles تعال, هنا بالضبط, ممتاز
    Onu Tam buraya koymamız daha iyi olur. Open Subtitles من الافضل ان نضعه هنا تماما
    Tam buraya buharlı bir duş koyuyorum. Open Subtitles نصّبت حمام بخار هنا بالتحديد
    Keskinnişancı pozisyonu, Tam buraya. Open Subtitles وضع التصويب، والحق هنا.
    - Tam buraya nişan al. Open Subtitles ـ هيا ، مُباشرةً هُنا ، حسناً ؟
    Buraya. Tam buraya koy. Open Subtitles ضعها هنا
    Bu akıntı Karayipler'den taşıdığı sıcak havayı Tam buraya Britanya'ya kadar ulaştırır. Open Subtitles لعله أشهر التيارات على الإطلاق إنه يجلب مياهاً استوائية (من البحر (الكاريبي ويرسلها إلى هنا إلى الجزر البريطانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more