Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tam olarak aradığım" - Translation from Turkish to Arabic
-
كنت أبحث عنه
| Tam olarak aradığım bu değildi. | Open Subtitles | هذا ليس تماماً ما كنت أبحث عنه |
| - Tam olarak aradığım şey bu. | Open Subtitles | ما كنت أبحث عنه |
| Sonra Tam olarak aradığım şeyi buldum. | Open Subtitles | ثم وجدت ما كنت أبحث عنه تماما |
| Tam olarak aradığım şeyi buldum. | Open Subtitles | وجدت فقط ما كنت أبحث عنه. |
| Kenny! İşte bu Tam olarak aradığım şeydi! | Open Subtitles | (كيني)، هذا تماماً ما كنت أبحث عنه |