"tam olarak emin değilim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لست متأكداً تماماً
        
    • أنا لست متأكد للغاية
        
    • أنا لست متأكدة تماماً
        
    • وانا لست متأكداً من
        
    • لست متأكدا بالضبط
        
    • لست متأكدا تماما
        
    • لست متأكدة بالضبط
        
    • لست واثقاً تماماً
        
    Aslında Tam olarak emin değilim. Open Subtitles إنني لست متأكداً تماماً
    - Tam olarak emin değilim. Open Subtitles أنا لست متأكد للغاية
    Tam olarak emin değilim. Open Subtitles أنا لست متأكدة تماماً
    Ama bundan Tam olarak emin değilim. Etrafta, o gün çekilmiş onlarca fotoğraf vardı ama hiç kimse görmek dahi istemiyordu. Open Subtitles وانا لست متأكداً من ذلك ذلك اليوم صوراً كثيره اخذت...
    Tam olarak emin değilim. Open Subtitles أنا لست متأكدا بالضبط.
    Tam olarak emin değilim, Jim ve diğer yöneticiler... kararlarını ne zaman verdiler bilmiyorum. Open Subtitles لست متأكدا تماما متى قام جيم ومديرين آخرين باتخاذ القرار الفعلي
    bu kayıtta ne olduğundan Tam olarak emin değilim. Open Subtitles لست متأكدة بالضبط ماذا يوجد في ذلك التسجيل
    Ah, bilirsin, bir kaç günlüğüne benim ailemle kalacağız, ve bunu nasıl atlatacağımıza hala Tam olarak emin değilim, ama yaparsak, Ucu açık biletler olacak, böylece sıkılına kadar yada para tükenene kadar bir kıtayı yada kaldığımız yerleri didikleyeceğiz. Open Subtitles إنك تعلم سنبقى مع أهلنا لعدة أيام لست واثقاً تماماً من أننا سننجح في ذلك
    Neye gönderme yaptığından Tam olarak emin değilim. Belki- Open Subtitles لست متأكداً تماماً ألاّم يشير
    Tam olarak emin değilim. Open Subtitles لست متأكداً تماماً
    - Tam olarak emin değilim. Open Subtitles لست متأكداً تماماً
    - Tam olarak emin değilim. Open Subtitles أنا لست متأكد للغاية
    Tam olarak emin değilim. Open Subtitles أنا لست متأكدة تماماً
    Ama bundan Tam olarak emin değilim. Open Subtitles وانا لست متأكداً من ذلك ذلك اليوم صوراً كثيره اخذت...
    Tam olarak emin değilim. Open Subtitles لست متأكدا بالضبط
    Ne olacağından Tam olarak emin değilim. Open Subtitles لست متأكدا تماما ما الذي سيحدث
    Tam olarak emin değilim çünkü daha veterinere götürmedim. Open Subtitles حسن، أنا لست متأكدة بالضبط لأني لم آخذها إلى الطبيب البيطري بعد
    Tam olarak emin değilim. Open Subtitles لست واثقاً تماماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more