"tam yerine" - Translation from Turkish to Arabic

    • المكان المناسب
        
    • للمكان المناسب
        
    Aman ne güzel. Tam yerine geldiniz. Burada kasap boldur. Open Subtitles لقد أتيت إلي المكان المناسب فهناك الكثير من الجزارين هنا
    Tam yerine geldiniz. Burada kasap boldur. Open Subtitles لقد أتيت إلي المكان المناسب فهناك الكثير من الجزارين هنا
    - O bıçak! Şansına Tam yerine girmiş. Open Subtitles تلك السكين صدفت أنها دخلت في المكان المناسب
    Tam yerine gelmişsin Bob. Open Subtitles حسناً, لقد جئت للمكان المناسب, بوب.
    Eğer bir bela arıyorsa Tam yerine geldi. Open Subtitles حسنــاً , فأن كان يبحث عن المشاكل... فقد آتى للمكان المناسب
    Tam yerine gelmişiz kanka. Open Subtitles جئنا للمكان المناسب
    Tam yerine geldin zaten. Open Subtitles حسناً، هذا هو المكان المناسب لذلكَ.
    O zaman Tam yerine geldiniz. Open Subtitles حسناً, لقد اتيتم إلى المكان المناسب.
    Tam yerine geldin. Open Subtitles لقد قصدت المكان المناسب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more