"tamam anne" - Translation from Turkish to Arabic

    • حسناً أمي
        
    • حسنا أمي
        
    • حسناً يا أمي
        
    • حسنًا أمي
        
    • نعم أمي
        
    • أجل يا أمي
        
    • حسناً يا أماه
        
    • حسناً يا امي
        
    Tamam, anne, sen onlara birer çörek ver... biz de takıImanıza izin verelim. Open Subtitles حسناً أمي لم لا تعطهم دونات وسوف ندعك في عملك ؟
    - Tamam anne, kilitle... - ...ve sutyeninden içeri. - Tamam. Open Subtitles حسناً, أمي أغلقيه بعد ذلك ينزل المفتاح
    Tamam. Anne, seninle bir dakika konuşabilir miyiz? Open Subtitles حسنا أمي, هل أستطيع التحدث معك لدقيقة؟
    Tamam anne. Baba, biliyorum, cesaretin kırıldı... Open Subtitles حسناً يا أمي ، أبي أعرف أنك مستاء حالياً
    Ve 9 yaşıma geldiğimde bana şaka yapmadığını göstermek için broşürler vermeye başladı ben de broşürlere bakıp 'Tamam anne ciddi olduğunu görebiliyorum ve sıkı çalışacağım.' TED وعندما أصبحت في التاسعة من عمري، بدأت إعطائي كُتيبات لتبين لي أنها لم تكن تعبث، كنت أنظُر للكتيبات، وأقول، " حسنًا أمي , أستطيع أن ألاحظ جديتك، سوف أبذل جهدًا"
    Tamam anne. Öylesine çıktım. Open Subtitles نعم أمي, فقط خرجتُ من المنزل.
    Çok, tamam, anne beni merak etme? Open Subtitles لا تقلقي بشأني كثيراً ، حسناً أمي ؟
    Tamam, anne, bu ciddi bir şey. Şüpheli bir ölüm. Open Subtitles حسناً أمي هذا خطر إنه إشتباه في جريمة
    - Bu, annenin işiydi. - Tamam, anne. Open Subtitles .كانت وظيفة الأم . حسناً , أمي
    Tamam anne. Kapatmam gerek. Open Subtitles حسناً أمي , علي الذهاب
    Tamam, anne, bak, gitmek zorundayım. Open Subtitles حسنا أمي ، انظري ، يجب أن أذهب
    - Tamam, tamam, anne, biri avucunu yalayacak, buna şüphe yok, ama bir avantajın olabilir. Open Subtitles -حسنا .. حسنا أمي أنتِ الضحية هنا هذا واضح
    Tamam, anne, babam her an burada olabilir. Open Subtitles حسنا أمي سيكون أبي هنا في أي دقيقة
    Tamam,anne. Anladım.Bu akşam konuşurum onunla,tamam mı? Open Subtitles حسناً يا أمي فهمت ذلك سأتحدث إليه الليلة
    Tamam anne, istediğin gibi burada oturuyoruz. Haydi konuşalım. Open Subtitles حسناً يا أمي ، لقد ها نحن ذان نجلس كما أردتي ، الآن تحدثي.
    Tamam, anne, bu insanlarla iş yapıyorum ben... Open Subtitles .. حسناً يا أمي أنا أعمل مع هؤلاء الأشخاص، فلا تفعلي
    - Dışarı git Cadi. - Tamam anne. Open Subtitles إذهبي مع كادي - نعم نعم أمي -
    Tamam anne, kurban olan sensin. Open Subtitles يا إلهي. أجل يا أمي أنتِ الضحية.
    Evet. Tamam anne, söz veriyorum. Open Subtitles حسناً يا أماه أعدك
    - Tamam anne. Arka tarafta çocuk koltuğu var mı? Open Subtitles حسناً يا امي , هل لديكي مقعد مخصص للأطفال بالخلف ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more