Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tamamlandı mı" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل إنتهى
-
هل انتهت
| Doğru, tamamlandı mı? | Open Subtitles | أوه صحيح ، هل إنتهى ؟ |
| - Teşhis tamamlandı mı? | Open Subtitles | هل إنتهى الفحص التشخيصي؟ |
| "Kara Ticaret" operasyonu tamamlandı mı? | Open Subtitles | هل انتهت مهمة"التجارة القبيحة"؟ |
| "Kara Ticaret" operasyonu tamamlandı mı? | Open Subtitles | هل انتهت مهمة"التجارة القبيحة"؟ |