"tamamlandıktan" - Translation from Turkish to Arabic

• إنتهاء
• إكمال
• بمجرد أن يتم

Otopsi tamamlandıktan sonra, ama önce cesedi kaldırdım Üstçavuş'un burnunda hafif bir aşınma fark ettim.
بعد إنتهاء التشريح ولكن قبل أن أضع الجثة بعيدًا لقد لاحظت وجود تآكل طفيف على أنف الرقيب

İş tamamlandıktan sonra 20.000 daha alacaksın.
هناك عشرون أخرى عند إنتهاء العمل

- Demiryolu tamamlandıktan sonra.
بعد إنتهاء العمل من سكة الحديد

İş tamamlandıktan sonra, birisi gelecek ve onları toplayacak.
عندما يتم إكمال المهمة سيكون هنالك شخص سيأتي و يجمعها

Sen güzelce uyu, deney tamamlandıktan sonra, $35 dolar alacaksın.
فقط إذهب إلى النوم و عند إكمال التجربه ستتلقى شيك ب 35 دولار

Görüşmeler tamamlandıktan sonra, Majesteleri'nin arzuladığı gibi, İngiltere ve İskoçya tahtlarını, bu evlilik aracılığıyla birleştirmek adına, bir antlaşma imzalanacak.
بعد أن يتم إكمال المفاوضات سيتم التوقيع على المعاهدة, من خلال توحيد الزواج الانجليزي - الاسكتلندي

Bakın, taşların kontrolü tamamlandıktan sonra helikoptere binin ve nereye gitmek isterseniz gidin.
انظروا ، بمجرد أن يتم فحص العُقد سيُسمح لكم بالذهاب عبر طائرة هليكوبتر

Görev tamamlandıktan sonra Paris'te buluşuruz.
سنتقابل في "باريس" بعد إنتهاء المهمة

Efendim, tedaviniz tamamlandıktan sonra...
أجل سيدي بعد إنتهاء شفائك

Tarama tamamlandıktan sonra, polimeri şekillendirmek fazla sürmez.
... حسنا ... بمجرد أن يتم رسم الخريطة لن يستغرق إعداد المركب الكيميائي وقتا طويلاً