"tamir etmem gerek" - Translation from Turkish to Arabic

• يجب علي إصلاح
• يجب أن أصلح
• يجب عليّ إصلاح

Şu lânet şeyi tamir etmem gerek.
حسناً يجب علي إصلاح هذا الشيء اللعين

"Şu lânet şeyi tamir etmem gerek."
"حسناً يجب علي إصلاح هذا الشيء اللعين"

Ama benim bu arabaları tamir etmem gerek. Yedek parça lazım.
ولكن يجب أن أصلح هذه السيارات أحتاج لقطع غيار جديده

Ama önce bu aptal mikseri tamir etmem gerek.
و لكن كان يجب أن أصلح خلاطك الغبيّ.

Şu kadının amatör telsizini tamir etmem gerek.
يجب عليّ إصلاح ذلك راديو الهواة لتلك السيّدة.

Bunu tamir etmem gerek.
يجب عليّ إصلاح ذلك